KOHELET 9:4 - Bibəl ta Sar̄

⁴ Tɔdɔ̄ i náā n a gḛynən̄ ngá̰ý ní? Kə́ tām̄ yā de gə̄ malang ń ndin̄ kə kumdə́ tə́ ní, yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ rɔ̄kum i noó: Bísə́ kə́ kə kumuú i só tə́ tɔȳ ɓɔl kə́ oy kɔ̄ɔ́.

Bible sar

⁴ Tɔdɔ̄ i náā n a gḛynən̄ ngá̰ý ní? Kə́ tām̄ yā de gə̄ malang ń ndin̄ kə kumdə́ tə́ ní, yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ rɔ̄kum i noó: Bísə́ kə́ kə kumuú i só tə́ tɔȳ ɓɔl kə́ oy kɔ̄ɔ́.

KOHELET 9:4 Referans Kwoze

IJAI 38:18

Deē ɔsə gɔnií ɓádá dan de kə́ koy gə̄ tə́ aĺ ō, de kə́ koy gə̄ ənīn̄ pā ɓōkíīn̄neé tɔ̄ȳ aĺ ō. Ra ń ī-ra dɔ ndūí tə́ ní, ngé kaw̄ ɓádá gə̄ əndān̄ kemdə́ dɔ tə́ to̰ alé.

Makətūbə̄ yā Job 27:8

Dan ń Nə́ɓā gān̄g ta ndɔ̄ yā nge rāā yá̰a̰ gōtə́ aĺ kɔ̄ɔ́, aláa ɔr̄ koōn kɔ̄ɔ́ ní, ni a əndā kemən i dɔ rí tə́ ɓáý?

KOHELET 9:3

Kadə̄ yá̰á̰ kə́ kógə̄ḿ beē rāā de gə̄ malang tū yá̰a̰ malang ń de gə̄ a rāān̄ tə́ dɔ nang tə́ ní i yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ majaĺ. I yá̰á̰ ń noō n rāā adə̄ ngam i ngá̰ý kem ngán kaa Adam gə̄ tə́ ō, mbóo i kemdə́ tə́ dan ndidə́ kə kumdə́ tə́ ō ní. Ba gō tə́ anī a oyn̄ i mbéé ngóy.

KOHELET 9:5

Tɔdɔ̄ de gə̄ ń ndin̄ kə kumdə́ ní nin̄ gerə̄n̄ kadə̄ a oyn̄. Banī de kə́ koy kɔ̄ɔ́ gə̄ ní gerə̄n̄ yá̰á̰ kógə̄ḿ alé. Deē a əndā njadə́ nin̄ to̰ alé, tām̄ dɔ deē ndígə̄naldə́ kɔ̄ɔ́.