Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




KOHELET 7:25 - Bibəl ta Sar̄

25 Adə̄ m-ə̄ndā rɔ̄ḿ ta ndóō yá̰á̰ tə́ ō, ta ndəle gíŕ yá̰á̰ tə́ ō. m̄-sāā ger̄ yá̰á̰ ń i kum kedə̄ ní ō, m̄-sāā ger̄ kum yá̰a̰ gə̄ ń a rāān̄ yá̰á̰ ní ō. M-á̰a̰ kadə̄ kem ndul i mbóo, i mbóó kə́ a rāā deē kɔ̄r̄ tə́.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

25 Adə̄ m-ə̄ndā rɔ̄ḿ ta ndóō yá̰á̰ tə́ ō, ta ndəle gíŕ yá̰á̰ tə́ ō. m̄-sāā ger̄ yá̰á̰ ń i kum kedə̄ ní ō, m̄-sāā ger̄ kum yá̰a̰ gə̄ ń a rāān̄ yá̰á̰ ní ō. M-á̰a̰ kadə̄ kem ndul i mbóo, i mbóó kə́ a rāā deē kɔ̄r̄ tə́.

Gade chapit la Kopi




KOHELET 7:25
17 Referans Kwoze  

A əla gír kɔr̄ najə̄ yān i kə mbóo najə̄ gēé ō, a tɔ̄l̄ ta i kə najə̄ kə́ to kɔ̄r̄ kə́ majaĺ gēé ō.


Dan ń m-ə̄ndā ma̰ȳ yá̰a̰ gə̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ kə gō naá yā ger̄ kum ní, yá̰á̰ ń m-ə́ngé ní n noó, nge kɔjə ngé kán̄ naā gə̄ najə̄ əda i beé.


m̄-tél m̄-sarya kɔ̄ɔ́ gō kəla gə̄ malang ń m̄-rāādə́ kum mbang tə́ ní tə́.


Tā anī m-ə́da kə̄ kemḿ tə́ na: Yá̰á̰ ń rāā de kə́ mbóó ní a rāām̄ mā ō, ní m̄-sāā kadə̄ kumḿ mā kə edə̄ ngá̰ý i najə̄ rí tə́? I yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən ō.


m̄-sāā ger̄ kum yá̰á̰ ń i kum kedə̄, aké i ka̰ȳ kɔ̄r̄, aké i mbóó ní. Adə̄ m̄-dəje rɔ̄ḿ najə̄ ń toō: Deē ń a ndi mban̄g gotəḿ tə́ ní, a rāā yá̰a̰ tītə̄ yā madə̄n kə́ kété non tə́ gə̄ a?


De kə́ mbóo kə́ tél rāā háĺ mbóo yān gogə́ to i tītə̄ bísə́ kə́ tél ra kə̄ ta tōmbən tə́ a əsa beē.


Kəsō ta kó̰o̰ dā̰ úrsə kə́ ɔyn̄ ngánən gə̄ kɔ̄ɔ́ tə́ i só tə́ tɔȳ kəsō ta de kə́ mbóó kə́ kɔ̄r̄ yān gə̄ ḭḭn seneé tə́.


Tamar tél ədan na: Ngōkó̰ó̰ḿ, i beé alé! Ī-lōō sāām̄ dɔ gúú tə́, tɔdɔ̄ a rāān̄ yá̰á̰ kə́ beé dɔ nang kə́ Israel tə́ alé! Ī-lōō rāā yá̰á̰ kə́ to rɔ̄sɔl̄ beé.


Ngɔlaā ní āw̄ əda de gə̄ ādə̄ əndān̄ dɔ rɔ̄də́ danaá tām̄ yāḿ tə́. ə́dádə́ ādə̄ ɔrə̄n̄ kamdə́ tayā tām̄ yā Nə́ɓā tə́, ādə̄ majaĺ gətóo dɔdə́ tə́ tām̄ yā ndɔ̄ kə́ bírí tə́. Tɔdɔ̄ yá̰á̰ ń Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā yā Israel əda ní n toó Sḭḭ̄ ngán Israel gə̄, yá̰á̰ kə́ bāā dɔ dáńsí tə́, adə̄ ā ásiī dum̄ ta madə̄ ba̰ā̰sí gə̄ alé, bátə́ kadə̄ ré uniī yá̰á̰ ní ī-teēiń kɔ̄ɔ́ pá tá.


Dan ń ngán Jakob gə̄ télən̄ bembeé á oōn̄ najə̄ ní ní, wōn̄g rāādə́ ngá̰ý tām̄ yá̰á̰ kə́ to rɔ̄sɔl̄ ń Sisem rāā tə́ ní. Ni sāā ngōn̄ Jakob dɔ gúú tə́, i yá̰á̰ kə́ deē a rāā Israel tə́ alé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite