Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




KOHELET 12:5 - Bibəl ta Sar̄

5 Loo ń noō tə́ ní, róbə́ kə́ əta tan kə̄ dɔɔ́ rāā adə̄ deē ɓōĺ ō, deē ɓōĺ njə̄rā ō. Dɔ deē ndaa bum tītə̄ kāgə̄ kə́ hútə̄ beé ō, rɔ̄ deē ɔȳn tītə̄ gaẃ kə́ ḭḭ ba tél əsō nang tə́ beē ō. Ndi kə kumuú yā deē aw̄ kɔ̄ɔ́ tītə̄ kan̄ kāgə̄ kə́ ḭḭ dɔɔ́ əsō beé ō. A̰á̰ā̰, ndɔ̄ kógə̄ḿ tə́ anī, de gə̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ a aw̄n̄ kum kə́ ɓádá. Loo kə́ ɓádá i kújə yā de kə́ ta tɔ̄l̄ ta tə́. Dəyá̰ kə́ ngé nōō yo gə̄ i kum róbə kɔsɔɔ́ kɔ̄ɔ́ ɓá.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

5 Loo ń noō tə́ ní, róbə́ kə́ əta tan kə̄ dɔɔ́ rāā adə̄ deē ɓōĺ ō, deē ɓōĺ njə̄rā ō. Dɔ deē ndaa bum tītə̄ kāgə̄ kə́ hútə̄ beé ō, rɔ̄ deē ɔȳn tītə̄ gaẃ kə́ ḭḭ ba tél əsō nang tə́ beē ō. Ndi kə kumuú yā deē aw̄ kɔ̄ɔ́ tītə̄ kan̄ kāgə̄ kə́ ḭḭ dɔɔ́ əsō beé ō. A̰á̰ā̰, ndɔ̄ kógə̄ḿ tə́ anī, de gə̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ a aw̄n̄ kum kə́ ɓádá. Loo kə́ ɓádá i kújə yā de kə́ ta tɔ̄l̄ ta tə́. Dəyá̰ kə́ ngé nōō yo gə̄ i kum róbə kɔsɔɔ́ kɔ̄ɔ́ ɓá.

Gade chapit la Kopi




KOHELET 12:5
19 Referans Kwoze  

I rí n kə m-ə̄ndā kemḿ dɔ tə́ ní? Loo kə́ ɓádá i loo ndi yāḿ. M-ə̄nā yá̰a̰ toḿ i kum til tə́.


Mā m̄-ger̄ majə kadə̄ ī-tél ā āw̄ seḿ i kə̄ ɓē yā yo tə́. I loo kənge naā yā de gə̄ malang ń ndin̄ kə kumdə́ ní.


Dɔ kə́ ndaa i jākā kɔsə gɔn kə́ majə ngá̰ý. Deē a ənge i loo rāā yá̰á̰ kə́ gōtə́ tə́.


Ngɔlaā ń dɔḿ ndaa toō ní, Nə́ɓā, ī-lōō kəya̰m̄ kɔ̄ɔ́. Loo ń noō tə́ m-ā m-ásə kɔjə balsáa gə̄ ō, ngé gə̄ ń a utə̄n̄ gōdə́ ní ō, kəla rāāí gə̄ ō tɔ́gí ō.


Á̰a̰ā̰, kum kɔɔ̄ kógə̄ḿ, adə̄ i deē kógə̄ḿ kə́ tɔgə ɓə́ga i danjí tə́ ō, tá madə̄n ní ɓālə̄n i ngá̰ý tɔȳ yā bɔbí ō.


Ré á̰a̰ de kə́ dɔn ndaa ɓáa ḭ́ḭ dɔɔ́. Ī-rɔȳ de kə́ tɔgə ɓə́ga. Loo ɓōĺ ndíl Nə́ɓā yāí n noó. Mā i Kɔ́ɔ̄ɓē.


Ba tītə̄ ń əndān̄ dɔ deē ndul gə̄ tə́ kadə̄ oyn̄ nja kógə̄ḿ beē, ba gō tə́ anī Nə́ɓā gān̄g sarya dɔdə́ tə́ ní,


Kɔ́ɔ̄ɓē ɔr̄ najə̄ seḿ əda na: Jeremi, i rí n á̰a̰ā̰? M-ə́da na: Yá̰á̰ ń m-á̰a̰ā̰ ní, i ta jī kāgə̄ amand.


M-ā m̄-to i kum gotəḿ bátə́ ɓə́gásí tə́. M-ā m-ə̄tōsí bátə́ kadə̄ nənga dɔsí ndaań. I mā n m̄-rāāsí ní, i mā n m-ā m-ə̄tōsí ní. A̰á̰ā̰, m-ā m-á̰a̰ gōsí ō, m-ā m-ájə́sí ō.


Yá̰a̰ malang ń jīí asə rāā ní ī-rāā kə tɔ́gí īkɔ́. Tām̄ loo kə́ ɓádá ń de kə́ koy gə̄ i tū tə́, á ā ī-rāā yā kaw̄ gōdə́ tə́ tū tə́ ní, kəla aláa ka̰a̰ gō tóo kəla kə́ majə aké kə́ majaĺ, aláa ger̄ yá̰a̰, aláa kum kedə̄ gətóo tū tə́.


Yá̰á̰ súū rɔ̄ yā balsáa gə̄ i tɔ́gə́də́ ō, kɔsə gɔn yā ɓə́ga gə̄ i nənga dɔdə́ kə́ ndaa ō.


Ɓur̄ a tɔ̄lə̄n tām̄ ni tɔgə ɓə́gá ngá̰ý kɔ̄ɔ́ kadə̄ najə̄ i dɔjí tə́.


adə̄ ré jə-taā nge kə́ kógə̄ḿ ń noō jīn tə́ ɓáý tá yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ aw̄ rāān anī ɓur̄ na a tɔ̄lə̄n kadə̄ najə̄ na i dɔjí tə́, tɔdɔ̄ na n-tɔgə ngá̰ý kɔ̄ɔ́.


Jakob əda na ngōnə̄n na a aw̄ sedə́ alé, tɔdɔ̄ ngōkó̰o̰n na oy kɔ̄ɔ́, na̰y na i nəkɔ́ kə kérneé ngóy. Ré yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ na aw̄ rāān dɔ róbə mbā ń a rāān̄ yā kaw̄ tə́ toō anī, wur kɔl na a tɔ̄lə̄n kɔ̄ɔ́ kadə̄ najə̄ na a əsō dɔdə́ tə́, tām̄ na n-tɔgə ɓə́gá ngá̰ý kɔ̄ɔ́.


Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē kə́ bo kə́ tɔ́gən i ngá̰ý əda ní n toó: Ī-dəjeī ādə̄ ɔjən̄sí dɔ dəyá̰ kə́ ngé nōō yo gə̄. Ī-ɓāríīdə́ ādə̄ reēn̄. Ī-ɓaríī dəyá̰ kə́ ngé kun pā nōō yo gə̄ ādə̄ reēn̄.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite