Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




KOHELET 1:17 - Bibəl ta Sar̄

17 m̄-gḛy ger̄ dɔ nin̄ kum kedə̄ ō, mbóo ō. m̄-gḛy ger̄ dɔ nin̄ yá̰á̰ kə́ to ngáā ō, yá̰a̰ kə́ kumən gətóo ō ba m-á̰a̰ kadə̄ nge ń noō i ngɔ̄də̄ gō nél.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

17 m̄-gḛy ger̄ dɔ nin̄ kum kedə̄ ō, mbóo ō. m̄-gḛy ger̄ dɔ nin̄ yá̰á̰ kə́ to ngáā ō, yá̰a̰ kə́ kumən gətóo ō ba m-á̰a̰ kadə̄ nge ń noō i ngɔ̄də̄ gō nél.

Gade chapit la Kopi




KOHELET 1:17
14 Referans Kwoze  

m̄-gḛy nāā rāā rɔ̄nel̄ ń kasə nduú a adə̄ deē ní ō, m̄-gḛy ndájə̄ yá̰a̰ rāā de kə́ mbóo gə̄ ō, kanjə̄ kəya̰ rɔ̄ḿ kadə̄ yá̰á̰ kə́rēý o̰o̰ ɓē dɔ tə́. m̄-sāā ger̄ kum yá̰á̰ kə́ to só tə́ ń kadə̄ deē ndul gə̄ rāān̄ dan ń ndin̄neé kə kumdə́ dɔ nang tə́ ní.


Ə̄ndāī ma̰ȳ najə̄ gə̄ malang, ba ī-ndigiī ngé kə́ majə gə̄.


I beé ní ndi kə kumuú i yá̰á̰ kə́ nelə̄m̄ aĺ ngá̰ý, tɔdɔ̄ kəla ń de gə̄ rāān̄ dɔ nang tə́ ní i yá̰á̰ kə́ majaĺ ta kumḿ tə́: Yá̰a̰ malang i yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən ō, i ngɔ̄də̄ gō nél yā kəhɔn ō.


Mā m-á̰a̰ kadə̄ kəla malang ō, kəndā kə́ de gə̄ əndān̄ rɔ̄də́ ta kəla yādə́ tə́ rāān̄ adə̄ majə ō, i kəndā naā nii. I yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən tītə̄ ngɔ̄də̄ gō nél yā kəhɔn beē.


Kɔr̄ koō sḛ́ý i só tə́ tɔȳ tɔ̄l̄ ta kəla kə́ kanjə̄ kumən.


Ka̰a̰ kə kumuú i só tə́ tɔȳ ɓō yá̰á̰ kə́ rāā deē: Nge ń noō i yá̰á̰ kə́ kanjə̄ kumən kə́ to tītə̄ loo ngɔ̄də̄ gō nél yā kəhɔn beé.


Kadə̄ yá̰á̰ kə́ kógə̄ḿ beē rāā de gə̄ malang tū yá̰a̰ malang ń de gə̄ a rāān̄ tə́ dɔ nang tə́ ní i yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ majaĺ. I yá̰á̰ ń noō n rāā adə̄ ngam i ngá̰ý kem ngán kaa Adam gə̄ tə́ ō, mbóo i kemdə́ tə́ dan ndidə́ kə kumdə́ tə́ ō ní. Ba gō tə́ anī a oyn̄ i mbéé ngóy.


Yá̰á̰ ń m-á̰a̰ā̰ anī tōrə̄m̄ ngá̰ý ní, m̄-gír̄ dɔ tə́,


Tɔdɔ̄ ta tɔ̄l̄ ta deē to i tītə̄ ta tɔ̄l̄ ta dā̰ beé. Yá̰á̰ ń rāādə́ ní i yá̰á̰ kə́ kógə̄ḿ beē. Koy dā̰ i tītə̄ loo koy deē ndul. Koō ndi kə kumuú yādə́ to tītə̄ naā. Deē ndul tɔȳ dā̰ alé, tɔdɔ̄ yá̰a̰ malang i kə́ kumən gətóo.


Dan ń m-ə̄nī rɔ̄ḿ m̄-sāā ger̄ kum kum kedə̄ ō, ka̰a̰ kəla gə̄ ń de gə̄ ɔgən̄ kumdə́ ɓīī ndɔ̄ɔ́ ō, kadaá yā rāāń dɔ nang tə́ ní ō anī,


Kumən gətóo, nge kɔjə ngé kán̄ naā gə̄ najə̄ əda na: I yá̰á̰ kə́ kumən gətóo, yá̰a̰ malang ní kumən gətóo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite