Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JOEL 3:5 - Bibəl ta Sar̄

5 Loo ń noō tə́, de gə̄ malang ń a ɓārə́n̄ rī Kɔ́ɔ̄ɓē ní, a ajən̄. Tɔdɔ̄ tītə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē ədań ní, de gə̄ a teēn̄ Jerusalem ō, dɔ mbal̄ kə́ Siyo̰ tə́ ō, nin̄ a ajən̄. Nin̄ i dɔ dán ngé gə̄ ń teēn̄ ta yo tə́ ní, dɔ dáń ngé gə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē ɓāŕdə́ tə́ ní.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

5 Loo ń noō tə́, de gə̄ malang ń a ɓārə́n̄ rī Kɔ́ɔ̄ɓē ní, a ajən̄. Tɔdɔ̄ tītə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē ədań ní, de gə̄ a teēn̄ *Jerusalem ō, dɔ mbal̄ kə́ *Siyo̰ tə́ ō, nin̄ a ajən̄. Nin̄ i dɔ dán ngé gə̄ ń teēn̄ ta yo tə́ ní, dɔ dáń ngé gə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē ɓāŕdə́ tə́ ní.

Gade chapit la Kopi




JOEL 3:5
15 Referans Kwoze  

Tītə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē ədań kété ní, Nabukodonosor ɔy yá̰a̰ kənge kə́ kem kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ō, kə́ kem kújə yā mban̄g tə́ ō, malang aw̄ń. Ni tɔ̄ɔ̄ ngáń gájə́ yá̰a̰ rāā kəla gə̄ ń mban̄g Salomo̰ adə̄ rāān̄ kə lɔ́rɔ́ tām̄ yā kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ní kɔ̄ɔ́ malang.


Akaj ɔy lɔ́r ō, arjā̰a̰ ō, kə́ kem kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ō, kə́ loo ngɔ̄m̄ nar yā mban̄g tə́ ō, əlań adə̄ mban̄g kə́ Asiri kadə̄ karī tə́.


Dan ngeé ń noō tə́ ní Hajael, mban̄g kə́ Aram, reē ənī ɓē kə́ Gat rɔ̄ɔ̄. Dan ń taā ɓē kə́ Gat oy anī, gḛy kaw̄ rɔ̄ɔ̄ ɓē kə́ Jerusalem.


Banī ni a rɔȳ nə́ɓā yā ɓē kə́ ngan̄g gə̄, adə̄ i nə́ɓā kógə̄ḿ kə kaan gə̄ gerə̄n̄ alé. Ni a ndējə̄ nə́ɓā ní lɔ́r ō gində̄ arjā̰a̰ ō mbal̄ gə̄ kə́ gātə̄də́ i ngá̰ý ō yá̰á̰ súū rɔ̄ kə́ gātə̄də́ i ngá̰ý gə̄ ō.


Ɔ́liī ta kum gərā gə̄ ādī atə, Ɔ́yiī der gə̄ ō. Kɔ́ɔ̄ɓē ndól̄ ángal mban̄g gə̄ kə́ Medə tə́. A̰á̰ā̰, ni núm̄ rāā ń toō kə Babilon: I nujə seneé sák sák. I dal ba̰ā̰ yā Kɔ́ɔ̄ɓē, i dal ba̰ā̰ kə́ dɔ rā̰ tə́.


Kōō yá̰á̰ kógə̄ḿ ɓār̄, i ngé ka̰ȳ naā gə̄ ō, ngé teē ta yo tə́ Babilon gə̄ ō n reē ədan̄ najə̄ dal ba̰ā̰ yā Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā yājí kem ɓē kə́ Siyo̰ tə́ ní, i dal ba̰ā̰ kə́ dɔ rā̰ tə́.


Ndɔ̄ ngeé ń noō tə́ ní, Kɔ́ɔ̄ɓē a əla jīn kə́ kə tɔ́gɔ́ ɓáý to̰ yā kɔrə̄ń gotə gír deē yān gə̄ ń na̰yn̄ ní ɓəloó, adə̄ i ngé gə̄ ń a ndin̄ dɔ nang kə́ Asiri tə́ ō, Ejiptə tə́ ō, Patəros tə́ ō, Kus tə́ ō, Elam tə́ ō, Sinear tə́ ō, Hamat tə́ ō, dor̄ loo gə̄ kə́ kum bā bo gə̄ tə́ ō ní.


Najə̄ ń toō ń na Kɔ́ɔ̄ɓē kə́ nge rāā kadə̄ ngán Israel gə̄ teēn̄ kem ɓē kə́ Ejiptə tə́ kɔ̄ɔ́ na ndi kə kumneé noō ní de gə̄ a ton̄ dan kəda to̰ alé, ba á̰a̰ī, kem ndɔ̄ gə̄ ń a reēn̄ noō tə́ ní.


I beé ní, ə́dádə́ najə̄ ń toō ādə̄m̄: Sḭḭ̄ gír deē yāḿ gə̄, mā Kɔ́ɔ̄ɓē m-ə́dásí najə̄ ń toō: M-ā m̄-teē ta bəlo ɓádə yāsí gə̄ ō, m-ā m̄-rāā kadə̄ ā ī-teēī kɔ̄ɔ́ kemeé ō. M-ā m̄-tél yā kaw̄ sesí gogə́ dɔ nang kə́ Israel tə́.


Loo ń noō tə́ ní, ngé gə̄ ń a ndin̄ kə kumdə́ ɓáý ní, a reēn̄ yā ɓɔ̄ɔ̄ rɔ̄də́ dɔ mbal̄ Siyo̰ tə́. Dɔ mbal̄ Siyo̰ a tél loo kə́ táĺ gogə́ ō, de gə̄ kə́ kem kojə yā Jakob tə́ a télən̄ yā taā ɓē yādə́ kɔ̄ɔ́ jī ngé gə̄ ń taān̄ ɓē yādə́ tə́ ní ō.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite