Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMI 22:24 - Bibəl ta Sar̄

24 Tītə̄ ń m̄-ndiń kə kumḿ noō, ká ré Konia, ngōn̄ Joakim, mban̄g kə́ Juda tə́, i tə́rá yá̰á̰ kə́ kəndā jī ko̰ḿ tə́ gə̄gē anī, m-ā m-ɔ̄rə̄n kɔ̄ɔ́.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

24 Tītə̄ ń m̄-ndiń kə kumḿ noō, ká ré Konia, ngōn̄ Joakim, mban̄g kə́ *Juda tə́, i tə́rá yá̰á̰ kə́ kəndā jī ko̰ḿ tə́ gə̄gē anī, m-ā m-ɔ̄rə̄n kɔ̄ɔ́.

Gade chapit la Kopi




JEREMI 22:24
16 Referans Kwoze  

Mban̄g Sedekias, ngōn̄ Josias ndi dɔ kōr̄ kāgə̄ mbang tə́ gotə Konia, ngōn̄ Joakim tə́. Nabukodonosor mban̄g kə́ Babilon tə́ əndān adə̄ o̰o̰ ɓē kə́ Juda


Ə̄ndām̄ dan wurií tə́ ō, dɔ jīí tə́ ō tītə̄ tambō̰o̰ beé. Tɔdɔ̄ tár i yá̰á̰ kə́ a ɔsə kə deé kə ngangá ngá̰ý tītə̄ yo ō, nii i yá̰á̰ kə́ a rāā háĺ kə́ ngan̄g ngá̰ý kə deé tītə̄ loo kə́ ɓádá beē ō. Nii i ta ndo̰ hor kə́ təngā ō, a ndang deē tītə̄ man̄ beé ō.


Ngán Joakim gə̄ i Yekonia ō, Sedekias ō.


Banī ndɔ̄ ń noō tə́ ní, ḭ̄ nge kəla yāḿ Jorobabel, m-ā m-úniī yā rāāī tambō̰o̰ yāḿ mə̄kɔ́ tə́. Tɔdɔ̄ i ḭ̄ n m̄-gə̄rāī tām̄ kəla yāḿ tə́ ní. Yá̰á̰ ń Kɔ́ɔ̄ɓē kə́ bo kə́ tɔ́gən i ngá̰ý əda ní n noó.


Konia ngeé ń toō ní, i jóó kə́ tɔ̄ɔ̄ adə̄ majə rāań yá̰a̰ to̰ aĺ, aké i bay kə́ de gə̄ əyan̄ kɔ̄ɔ́ kə̄ nodə́ tə́ a? I tām̄ rí tə́ á tə́ɓānən̄ kə ngánən gēé ō, ɓōkə́n̄də́ kɔ̄ɔ́ dɔ nang kə́ gerə̄n̄ aĺ tə́ ō ní?


Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda dɔ kújə yā mban̄g kə́ Juda tə́ ní toó: Ká ré ī-toń i tītə̄ Galaad aláa i tītə̄ jam mbal kə́ Liban tə́ tām̄ yāḿ tə́ gə̄gē anī, m-ā m̄-rāāī kadə̄ ī-tél dəla loo ō, ɓē kə́ de gə̄ ndin̄ kemeé alé ō, kanjə̄ ɓōĺ rɔ̄ḿ loon tə́.


Loo ń noō tə́ mban̄g Joakin əya̰ rɔ̄n adə̄ mban̄g Nabukodonosor. Ni teē kem ɓēé reē rɔ̄ mban̄g Nabukodonosor tə́. Reēn̄ nin̄ i kə kó̰o̰neé ō, kə ngé kəla yān gēé ō, kə de kə́ bo yān gēé ō, kə ngol áskar yān gēé ō. Mban̄g kə́ Babilon əhɔdə́ dəngáy. I kem ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yā Nabukodonosor kə́ nge ko̰ sɔ́sɔ́ tə́.


Ba mban̄g Joakin ō, kó̰o̰n ō, nə̄yá̰n gə̄ ō, ngol áskar yān gə̄ ō, ngār gə̄ kə́ Juda ō ní, ni ɔydə́ Jerusalem aw̄ sedə́ Babilon.


Dan ń Joakin ndi mban̄g ní ɓālə̄n i sɔ́sɔ́. Ni-o̰o̰ ɓē nāā mətá kə ndɔ̄ kutə kógə̄ḿ kem ɓē kə́ Jerusalem tə́. Ni-rāā yá̰á̰ kə́ majaĺ ta kum Kɔ́ɔ̄ɓē tə́.


A̰á̰ā̰, m̄-ndang rīí da jīḿ tə́. m̄-gír̄ dɔ ndogə̄ mbal̄ yāí gə̄ ń ā ī-rɔ̄ɔń dɔ rɔ̄í tə́ ní kanjə̄ kəya̰ ta.


M-ā m̄-tél kə Yekonia, ngōn̄ Joakim, mban̄g kə́ Juda tə́ ō, de kə́ Juda tə́ gə̄ malang ń əhɔn̄də́ aw̄n̄ sedə́ Babilon tə́ ní ō, yā reē sedə́ loo ń toō tə́ gogə́ tɔdɔ̄ m̄-tetə njúkə yā mban̄g kə́ Babilon kɔ̄ɔ́. Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda ní n noó.


Ni-əla kə makətūbə̄ ní i dan ń mban̄g Yekonia ō, kó̰o̰n ō, ngé rāā kəla kə́ ndogó mbangāá gə̄ ō, de kə́ bo gə̄ kə́ Juda tə́ ō, kə́ Jerusalem tə́ ō, de gə̄ kə́ gerə̄n̄ rāā kəla kəja kāgə̄ majə ō, gerə̄n̄ rāā kəla gində̄ majə ō teēn̄neé kɔ̄ɔ́ Jerusalem tə́ ní.


Ə́da mban̄g ō, kó̰o̰ mban̄g ō na: Ī-ndiī dɔ dā̰ nang tə́! Jākā mbang kə́ dɔsí tə́ ń majə ngá̰ý ní teē əsō kɔ̄ɔ́.


Dan ń Nabukodonosor mban̄g kə́ Babilon əhɔ Yekonia, ngōn̄ Joakim mban̄g kə́ Juda tə́ ō, de kə́ bo gə̄ kə́ Juda tə́ ō, ngé ger̄ rāā kəla kəja kāgə̄ majə ngá̰ý gə̄ ō, kɔdə̄ gə̄ kə́ ngé rāā kəla gində̄ gə̄ ō Jerusalem aw̄ sedə́ Babilon ní anī, Kɔ́ɔ̄ɓē rāā adə̄ m-á̰á̰ jáng kan̄ kótə̄ jōó kə́ kəndādə́ kadə naā tə́ ta kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite