Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IJAI 17:5 - Bibəl ta Sar̄

5 A to i tītə̄ dan ń gír sāā kōō gān̄g kɔ̄ɔ́ ní beé, dan ń nge ndɔr̄ ɔy kōō gémē yān kɔ̄ɔ́ ō, ɔsə nja dɔ do̰ō̰ kōō gémē kə̄ naā tə́ kɔ̄ɔ́ ō ní beē. A to i tītə̄ wól loo yā Repay gə̄ kə́ gō kəja kōō tə́ beē.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

5 A to i tītə̄ dan ń gír sāā kōō gān̄g kɔ̄ɔ́ ní beé, dan ń nge ndɔr̄ ɔy kōō gémē yān kɔ̄ɔ́ ō, ɔsə nja dɔ do̰ō̰ kōō gémē kə̄ naā tə́ kɔ̄ɔ́ ō ní beē. A to i tītə̄ wól loo yā Repay gə̄ kə́ gō kəja kōō tə́ beē.

Gade chapit la Kopi




IJAI 17:5
13 Referans Kwoze  

Ní, kə əya̰n̄də́ kadə̄ tɔgən̄ naā tə́ mbak, ré na i ndɔ̄ kəja kōō tə́ pá tá. Ndɔ̄ n noō tə́ tā anī n-a n-əda ngé kəja kōō gə̄ kadə̄ tə́gān̄ bar̄ gə̄ kété, kə tṵ́ṵ̄n̄ yā róōdə́ horó, ba kōō gə̄ tá kə ɓōkə́n̄də́ kem mō̰ȳ yān tə́.


Kɔ́ɔ̄ɓē kə́ bo kə́ tɔ́gən i ngá̰ý, Nə́ɓā yā Israel ɔr̄ najə̄ i tītə̄ ń toō beé: Babilon ń i dəyá̰ kə́ mandə ní, to tītə̄ gár̄ kə́ deē teē kemən kə̄ gogə́ kadə̄ laa beé. Sḛ́ý to̰ anī, kum mbang sāā kōō a ugə̄ tām̄ yān tə́.


Pilistin gə̄ reēn̄ ba tɔ̄ɔ̄n̄ naā kə̄ loo gə̄ tə́ kum wól loo yā Repay gə̄ tə́.


Pilistin gə̄ tél aw̄n̄ gogə́ ənīn̄ rɔ̄ɔ̄ ɓáý to̰. Nin̄ tɔ̄ɔ̄n̄ naā kə̄ loo gə̄ tə́ kum wól loo yā Repay gə̄ tə́.


Ḭ̄ Juda, kə́ tām̄ yāí ḭ̄ tə́ ō ní, sḛ́ý laā anī, i kum mbang sāā kōō. I dan ń m-ā m̄-rāā kadə̄ gír deē yāḿ gə̄ tél ndin̄ tītə̄ kə́ kété jóó ní.


Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda ní n toó: Ādə̄ nge kum kedə̄ tɔ̄ȳ rɔ̄n tām̄ kum kedə̄ yān tə́ aĺ ō, ādə̄ de kə́ tɔ́gən i ngá̰ý tɔ̄ȳ rɔ̄n dɔ tɔ́gən kə́ ngá̰ý tə́ aĺ ō. ādə̄ nge kənge yá̰a̰ tɔ̄ȳ rɔ̄n tām̄ yá̰a̰ kənge yān tə́ aĺ ō.


Ḭ̄-á̰á̰də́ loo kəɓa tə́ ndɔ̄ ń ī-dubə̄ńdə́ tə́ ní. Yá̰á̰ ń ī-dubə̄ dəloí ní, hútə̄ kə ndɔ̄ nəkɔ́ ń noō tə́. Ba dan ń mo̰y reē anī, loo sāā kōō gətóo kɔ̄ɔ́ ō, i rɔ̄ tōr̄ kə́ dáwán gətóo ō.


Tél un gō wól loo kə́ Ben Hinom kə gō kadə mbal̄ yā Yebus gə̄ kə́ dām̄ mbɔ́r ɓē kə́ geleé tə́ ń ɓē kə́ Jerusalem i tū tə́ ní, gō tə́ anī teē dɔ mbal̄ ń deē ra wól loo kə́ Hinom tə́ anī i kə̄ dām̄ kə́ no ɓē tə́ ō, deē ra wól loo yā Repay gə̄ tə́ anī, i ta ngóy wól loo yā Repay gə̄ tə́ kə̄ dām̄ mbɔ́r ɓē kə́ ko̰ó̰ tə́ ō ní.


Ḭḭ loo ń noō tə́ risə aw̄ nja mbal̄ ń ra sɔɔ̄n̄ ta naā kə wól loo kə́ Ben Hinom ní tə́. Ré deē ra wól loo yā Repay gə̄ tə́ anī, mbal̄ ní i kə̄ dām̄ mbɔ́r ɓē kə́ ko̰ó̰ tə́ Dɔ nin̄ ní un gō kadə wól loo kə́ Hinom kə gō kadə mbal̄ yā Yebus gə̄ kə́ dām̄ mbɔ́r ɓē kə́ geleé tə́, ba risə kum kə̄ nang tə́ bátə́ aw̄ ugə̄ En Rogel.


Ə́ja mu kə́ bembeé, ba dan ń kə́ kijə gə̄ a əɓan̄ gotə madāá anī ɔ́ý ngé kə́ dɔ mbal̄ gə̄ tə́ tām̄ yā yá̰a̰ kul̄ gə̄ tə́.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite