Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




GALATƏ 4:25 - Bibəl ta Sar̄

25 Tɔdɔ̄ Agar i kum gotə mbal̄ kə́ Sinai gō nang kə́ Arabə tə́. Ni i Jerusalem kə́ ngɔlaā ń toō, tɔdɔ̄ ni i ɓəlo naā tə́ kə ngánən gēé.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

25 Tɔdɔ̄ Agar i kum gotə mbal̄ kə́ *Sinai gō nang kə́ Arabə tə́. Ni i *Jerusalem kə́ ngɔlaā ń toō, tɔdɔ̄ ni i ɓəlo naā tə́ kə ngánən gēé.

Gade chapit la Kopi




GALATƏ 4:25
12 Referans Kwoze  

Dan ń sḭḭ̄ ī-ndɔ́tī ngɔr kə̄ kadə mbal̄ bo kə́ deē asə kɔdə kə jīneé tə́ alé, hor kə́ ajə ying gətóo ō, loo kə́ risə til nding gətóo ō, loo kə́ ndɔ̄ɔ́ gətóo ō, nél balway gətóo ō,


de gə̄ ń nin̄ i ngámbang kəla gə̄ kété noḿ tə́ ní, m-āw̄ ka̰a̰də́ tə́ Jerusalem aĺ ō, ba m-āw̄ i gō nang kə́ Arabə tə́ kanjə̄ kɔr bā̰ā̰ ō. Gō tə́ anī, m̄-tél dɔ tə́ m-āw̄ gogə́ Damas ō.


ba dəjen̄də́ najə̄ ədan̄ na: Sḭḭ̄ de kə́ Galile gə̄ ń toō, ī-ra ā á̰a̰ī loo kə̄ dɔ rā̰ tə́ i tām̄ rí tə́? Jeju nəkɔ́ kə́ kógə̄ḿ beē ń ɔr̄nən̄ kɔ̄ɔ́ rɔ̄sí tə́ ta kaw̄ kə̄ dɔ rā̰ tə́ ní, a tél yā reē i tītə̄ nəkɔ́ ń á̰a̰niī loo kaw̄ tə́ kə̄ dɔɔ́ toō.


a rējə̄n̄sí rárák nang tə́, ḭ̄ gə̄gē ngání gə̄ ń a ton̄ kem bɔr yāí tə́ ní gə̄gē, a əya̰n̄ mbal̄ kógə̄ḿ dɔ mbal̄ madə̄ tə́ looí alé, tɔdɔ̄ ī-ger̄ ndɔ̄ ń Nə́ɓā reē go̰ō̰īneé tə́ ní alé.


Jerusalem, Jerusalem, ḭ̄ nge tɔ̄l̄ ngé koō ta gə̄ ō, nge tə́nī ngé gə̄ ń Nə́ɓā əladə́ ní kə mbalá ō, nja ngá̰ý m̄-gḛy kán̄ ngání gə̄ kə̄ naā tə́ tītə̄ kó̰o̰ kə̄njá kə́ kán̄ ngánən gə̄ gír bɔ̄gə̄n tə́, ba sḭḭ̄ ī-gḛyiī alé.


Ɓē kə́ Jerusalem, ɓē kə́ Jerusalem, ḭ̄ ń i nge tɔ̄l̄ ngé koō ta gə̄ ō, nge tə́nī ngé gə̄ ń Nə́ɓā əladə́ looí ní kə mbalá tə́nī tɔ̄l̄də́ ō ní! Nja i kóndóńg n m̄-gḛy kán̄ ngání gə̄ kə̄ naā tə́, tītə̄ ń kó̰o̰ kə̄njá a kánəń ngánən gə̄ gír bɔ̄gə̄n tə́ ní? Ba ngání gə̄ gḛyn̄ alé!


i tām̄ rí tə́ á sḭḭ̄ mbal̄ gə̄ ń jamsí gə̄ i ngá̰ý ní ə̄ndāī ni mbal̄ ń Nə́ɓā gərā yā ndi tū tə́ ní? A̰á̰ā̰, Kɔ́ɔ̄ɓē a ndi tū tə́ ngándáńg.


Nə́ɓā, Nə́ɓā kə́ Sinai, Nə́ɓā yā Israel, dan ń ī-teē ī-njə̄rā kété no gír deē yāí gə̄ tə́ ní, dan ń ī-njə̄rā kem dəla loo tə́ ní, dɔ nang ndebə ō, dɔ rā̰ tetə man̄ adə̄ də̄yā̰ kété noí tə́ ō.


mbal̄ gə̄ télən̄ kə rɔ̄də́ kə̄ nang tə́ ta kumií tə́ ō, Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā kə́ Sinai, Nə́ɓā yā Israel.


Kɔ́ɔ̄ɓē ḭḭ i mbal̄ kə́ Sinai tə́ n reē ní. Ni-əɓa tītə̄ mbang beé dām̄ kə́ Seir tə́. Ni-ra i mbal̄ kə́ Paran tə́ n unjə̄ń kow dɔ gír deē yān gə̄ tə́ ní. Ni-reē rɔ̄ ngéén gə̄ tə́ kə dūbə̄ ngé kəla kə́ dɔ rā̰ tə́ gēé gōn tə́. Ni-əhɔ ndū najə̄ yān ń unjə̄ tītə̄ hor ní jīn tə́.


Yá̰a̰ gə̄ ń toō i kūjə́ najə̄, tɔdɔ̄ dəyá̰ gə̄ ń noō i madə̄ naā kə́ jōó gə̄: Kógə̄ḿ i madə̄ naā kə́ mbal̄ kə́ Sinai tə́, adə̄ i Agar ń i dəyá̰ kə́ ojə deē i tām̄ yā ɓəlo tə́ ní.


Banī Jerusalem kə́ dɔɔ́ i kɔ́ɔ̄ rɔ̄n, adə̄ i ni n i kó̰ó̰jí ní.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite