Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




GALATƏ 4:24 - Bibəl ta Sar̄

24 Yá̰a̰ gə̄ ń toō i kūjə́ najə̄, tɔdɔ̄ dəyá̰ gə̄ ń noō i madə̄ naā kə́ jōó gə̄: Kógə̄ḿ i madə̄ naā kə́ mbal̄ kə́ Sinai tə́, adə̄ i Agar ń i dəyá̰ kə́ ojə deē i tām̄ yā ɓəlo tə́ ní.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

24 Yá̰a̰ gə̄ ń toō i kūjə́ najə̄, tɔdɔ̄ dəyá̰ gə̄ ń noō i *madə̄ naā kə́ jōó gə̄: Kógə̄ḿ i madə̄ naā kə́ mbal̄ kə́ *Sinai tə́, adə̄ i Agar ń i dəyá̰ kə́ ojə deē i tām̄ yā ɓəlo tə́ ní.

Gade chapit la Kopi




GALATƏ 4:24
24 Referans Kwoze  

Tɔdɔ̄ Agar i kum gotə mbal̄ kə́ Sinai gō nang kə́ Arabə tə́. Ni i Jerusalem kə́ ngɔlaā ń toō, tɔdɔ̄ ni i ɓəlo naā tə́ kə ngánən gēé.


Yá̰a̰ gə̄ ń noō malang teēn̄ dɔdə́ nin̄ tə́ i yā kɔjəń de kə́ rang gə̄ yá̰a̰ kadə̄ gerə̄n̄. Ba ndangən̄də́ kem makətūbūú i yā tāańjí jḭḭ̄ ń j-ugī ta ngóy ndɔ̄ gə̄ tə́ ní.


Ni-rāā yá̰a̰ tītə̄ ń noō i yā kadə̄ najə̄ n nge koō ta əda ní reē udəń gírí, əda na: M-ā m̄-tḛḛ̄ taḿ yā kɔrə̄ń najə̄ sedə́ i kə̄ kūjə́ najá. Yá̰a̰ gə̄ ń ɓɔ̄ɔ̄n̄ dɔ kɔ̄ɔ́ ta kəla gír kəndā dɔ rā̰ ō dɔ nang ō tə́ ní, m-ā m-ə̄nā mbēr̄ dɔ tə́.


De gə̄ ń ɔyn̄də́ aw̄n̄ sedə́ dɔ ɓē kə́ rang tə́ dɔ gúú tə́ ní, njə̄rān̄ kumdə́ kə̄ kété, nin̄ unən̄ gō Kɔ́ɔ̄ɓē, kə́ nge nōō tītə̄ ɓɔl beé. Dan ń ngánən kə́ no ɓē tə́ gə̄ oōn̄ nōōn anī, reēn̄ kə rɔ̄ ndebeé.


Gír kojə yā Ismael ngōn̄ ń Abəraham ojə kə Agar dəyá̰ kə́ Ejiptə tə́ kə́ nge kəla yā Sara ní n toó:


Ni-ədan na: Agar, ɓəlo yā Sarai, ḭ́ḭ i rá? Āw̄ i kə̄ rá? Agar tél ədan na: M-ā̰ȳ i kɔ́ɔ̄ḿ Sarai.


I kə ta kūl̄ mósə yā madə̄ naā kə́ a to ngándáńg n Kɔ́ɔ̄ɓē yājí Jeju Kərist i nge kul̄ kə́ bo yā batə̄ gə̄ ní. Nə́ɓā kə́ nge kadə̄ kem sɔl̄ lɔm ndólə̄n dan de kə́ koy gə̄ tə́ kɔ̄ɔ́.


Sḭḭ̄ ī-ndɔ́tī i kə̄ rɔ̄ Jeju tə́, ni i nge ra mbənā de gə̄ tə́ kə Nə́ɓāá tām̄ yā madə̄ naā kə́ kijə tə́ ō, kə̄ ta mósə́ Jeju kə́ a̰ȳ nang tə́ tə́, mósən ní ɔr̄ najə̄ majə tɔȳ yā Abel.


Banī Abəraham gír̄ kadə̄ Nə́ɓā asə ndól̄ de kə́ koy gə̄ karī. Adə̄ i tām̄ ń noō tə́ n tél əngeń ngōnən gogə́ ní. Adə̄ najə̄ yā Isaak ń toō i kūjə́ najə̄ kə́ ɔjə dɔ Kərist.


I gō najə̄ ń toō tə́ n Jeju rāā kadə̄ madə̄ naā kə́ majə tɔȳ to ngan̄g ní.


Kərist gān̄g dɔjí i yā kadə̄ jḭḭ̄ i kɔ́ɔ̄ rɔ̄jí gə̄. Ní, ə́hɔī rɔ̄sí tɔgə ba ī-lōōī kəla dɔsí gír ɓəloó gogə́ ɓáý to̰.


a̰ȳn̄ man̄ yā Nə́ɓā kə́ kógə̄ḿ beē ō. Tɔdɔ̄ mbal̄ yā Nə́ɓā ń un gōdə́ ní nin̄-a̰ȳn̄ man̄ kə́ teē tū tə́, ba mbal̄ ní i Kərist.


Tām̄ Ndíĺ ń ə́ngeī ní rāāsí adə̄ ī-téliī i ɓəlo gə̄ aĺ ō, rāāsí adə̄ ī-tél ī-ɓōlíī gogə́ aĺ ō. Banī ə́ngeī i Ndíĺ kə́ rāāsí adə̄ ī-téliī ngáń Nə́ɓā gə̄. Tɔdɔ̄ i kə ta kūl̄neé n j-əgaī kɔŕ j-ədaī na: Aba, Bɔbə̄jí ní.


Kɔ́ɔ̄ɓē ḭḭ i mbal̄ kə́ Sinai tə́ n reē ní. Ni-əɓa tītə̄ mbang beé dām̄ kə́ Seir tə́. Ni-ra i mbal̄ kə́ Paran tə́ n unjə̄ń kow dɔ gír deē yān gə̄ tə́ ní. Ni-reē rɔ̄ ngéén gə̄ tə́ kə dūbə̄ ngé kəla kə́ dɔ rā̰ tə́ gēé gōn tə́. Ni-əhɔ ndū najə̄ yān ń unjə̄ tītə̄ hor ní jīn tə́.


I tītə̄ ń toō tām̄ yājí tə́ ō. Tām̄ dan ń jḭḭ̄ i ngán gə̄ ɓáý ní, tɔ́gə́ kə́ dɔ nang tə́ gə̄ o̰o̰n̄ ɓē dɔjí tə́.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite