Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




EJEKIEL 38:2 - Bibəl ta Sar̄

2 Ḭ̄ ngōn̄ deē, ī-tūr̄ kumií kə̄ rɔ̄ Gog tə́. Ni i ngār kə́ bo yā gír de gə̄ kə́ Tubal ō, Mesek ō, dɔ nang yā Magog tə́. Ɔ̄r̄ najə̄ ń m-ə̄ndā taí tə́ ní ī-rɔ̄ɔń seneé ādə̄m̄.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

2 Ḭ̄ ngōn̄ deē, ī-tūr̄ kumií kə̄ rɔ̄ Gog tə́. Ni i ngār kə́ bo yā gír de gə̄ kə́ Tubal ō, Mesek ō, dɔ nang yā Magog tə́. Ɔ̄r̄ najə̄ ń m-ə̄ndā taí tə́ ní ī-rɔ̄ɔń seneé ādə̄m̄.

Gade chapit la Kopi




EJEKIEL 38:2
18 Referans Kwoze  

Kɔ́ɔ̄ɓē ədam̄ na: Ḭ̄ ngōn̄ deē, ɔ̄r̄ najə̄ kə Gog ādə̄m̄, ī-rɔ̄ɔń seneé ə́dan na: Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā əda ní n toó: Ḭ̄ Gog, ḭ̄ ń i ngār kə́ bo yā gír de gə̄ kə́ Mesek ō, Tubal ō ní, m-ā m̄-rāā yá̰á̰ kə́ tōr̄ seí.


Ā ə́dan na: Najə̄ gə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā ɔr̄ ní n toó: Ngār kə́ bo yā gír de gə̄ kə́ Mesek ō kə́ Tubal ō, m-ā m̄-rāā yá̰á̰ kə́ tōr̄ seí.


Gír de gə̄ kə́ dɔ nang kə́ Gəresə tə́ ō, kə́ gō nang kə́ Tubal tə́ ō, kə́ Mesek tə́ ō, a rāān̄ gātə̄ i seí ḭ̄ḭ́. Nin̄ adīn̄ ɓəlo gə̄ ō, yá̰á̰ kə́ rāā kə gində̄ nə̄ngá kasaá gə̄ ō, gíŕ yá̰a̰ gātə̄ yāí gə̄ tə́.


Ngán Japet gə̄ i Gomer ō, Magog ō, Maday ō, Yaban ō, Tubal ō, Mesek ō, Tiras ō.


Ḭ̄ ngōn̄ deē, ī-tūr̄ kumií kə̄ rɔ̄ mbal̄ bo gə̄ kə́ Israel tə́ ba ɔ̄r̄ najə̄ kə́ sɔɔ̄ dɔdə́ ō,


Ni ədam̄ na: Ḭ̄ ngōn̄ deē, ḭ́ḭ ī-ra dɔɔ́, tɔdɔ̄ m-ā m-ɔ̄r̄ najə̄ seí.


Kum mbang ngeé ń noō tə́ ní, m-ā m-ādə̄ Gog loo, loo ngeé ń noō tə́ kadə̄ dubə̄nən̄ tū tə́ dɔ nang kə́ Israel tə́. I kem wól loo ń rīn na i Ngé mān̄ róbə gə̄ ní tə́. Ré deē ra bā bo tə́ anī, loo ní i kə̄ dām̄ kə́ gír ɓē tə́ ō, bəlo ɓádə́ ní a ɔgə̄ ngé mān̄ róbə gə̄ mān̄ ō. A dubə̄n̄ Gog ō, ngé rɔ̄ɔ̄ yān gə̄ malang ō, i loo ngeé ń noō tə́. A əndān̄ rī loo ní na i Wól loo yā Kósə de gə̄ yā Gog.


M-ā m-ə́la hor dɔ ɓē yā Magog tə́ ō, dɔ ɓē yā de gə̄ ń ndin̄ kə̄ dɔ dor̄ loo gə̄ tə́ á gírə̄n̄ kadə̄ yá̰á̰ kógə̄ḿ na a rāādə́ aĺ ní ō. Loo ń noō tə́ nin̄ a gerə̄n̄ kadə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē i mā.


Mban̄g kə́ Mesek ō, kə́ Tubal ō nin̄ i noó kə ngé rɔ̄ɔ̄ yādə́ gēé. Dɔ ɓádə́ ngé rɔ̄ɔ̄ yādə́ gə̄ gīr̄ gidədə́. De kə́ dəngam gə̄ malang ń noō ń əjan̄ mɔtədə́ aĺ ní, tɔ̄lə̄n̄də́ i ta rɔ̄ɔ̄ tə́. Kété ní, de gə̄ ń ndin̄ kə kumdə́ ní, ɓōĺ rāādə́ adə̄ ndewn̄ i najə̄ yādə́ nin̄ tə́.


Ḭ̄ ngōn̄ deē, ī-tūr̄ kumií kə̄ dɔ Amon gə̄ tə́, ba ɔ̄r̄ najə̄ sedə́ ādə̄m̄.


M-ā m-ə̄ndā yá̰á̰ kógə̄ḿ dandə́ tə́ yā kɔjəń yá̰a̰. Ngé gə̄ ń a teēn̄ ta yo tə́ gō sarya gāngə̄ḿ tə́ ní, m-ā m-ə́ládə́ kə̄ rɔ̄ nápar de gə̄ kə́ Tarsis tə́ ō, Pul tə́ ō, Lud tə́ ō, nin̄ gə̄ ń noō ń i de gə̄ kə́ gerə̄n̄ kur gərā ngá̰ý ní. M-ā m-ə́ládə́ kə̄ rɔ̄ de gə̄ kə́ Tubal tə́ ō, Yaban tə́ ō, m-ā m-ə́ládə́ sa̰y kə̄ dɔ dor̄ gə̄ tə́ ō, loo ń deē oō najə̄ yāḿ nja kógə̄ḿ tū tə́ aĺ tə́ ní, loo ń deē a̰a̰ kɔsə gɔn yāḿ nja kógə̄ḿ tū tə́ aĺ tə́ ní. Adə̄ nin̄ a rāān̄ kadə̄ nápar de gə̄ ń noō gerə̄n̄ kɔsə gɔn yāḿ.


Ngán Japet gə̄ i Gomer ō, Magog ō, Maday ō, Yaban ō, Tubal ō, Mesek ō, Tiras ō.


Yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ kə́ ba̰ý beē! Tɔdɔ̄ m̄-ndi ɓē dan tə̄rā gə̄ tə́, m̄-ndi dan de kə́ kumdə́ o̰o̰də́ aĺ gə̄ tə́.


Kɔ́ɔ̄ɓē ɔr̄ najə̄ seḿ, ədam̄ na:


Ḭ̄ ngōn̄ deē, ə́dá Gog najə̄ ń m-ə̄ndā taí tə́ ní: Najə̄ gə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā ɔr̄ ní n toó: Dan ń Israel gə̄ ń i gír deē yāḿ gə̄ ní a ndin̄ kanjə̄ sōl̄ yá̰á̰ kógə̄ḿ anī, ā āw̄.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite