Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




EJEKIEL 30:5 - Bibəl ta Sar̄

5 De kə́ Etiopi tə́ gə̄ ō, kə́ Put tə́ gə̄ ō, kə́ Lud tə́ gə̄ ō, kə́ Arabə tə́ gə̄, kə́ Libi tə́ gə̄ ō, ngán Israel gə̄, a tə́sōn̄ ta rɔ̄ɔ̄ tə́.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

5 De kə́ Etiopi tə́ gə̄ ō, kə́ Put tə́ gə̄ ō, kə́ Lud tə́ gə̄ ō, kə́ Arabə tə́ gə̄, kə́ Libi tə́ gə̄ ō, ngán *Israel gə̄, a tə́sōn̄ ta rɔ̄ɔ̄ tə́.

Gade chapit la Kopi




EJEKIEL 30:5
13 Referans Kwoze  

de kə́ no ɓē tə́ gə̄ malang ō, mban̄g gə̄ malang kə́ kem ɓē kə́ Us tə́ ō, mban̄g gə̄ malang kə́ kem ɓē yā Pilistin gə̄ tə́, adə̄ i mban̄g kə́ Askalon tə́ ō, kə́ Gaja tə́ ō, kə́ Ekəron tə́ ō, gotə de gə̄ ń na̰yn̄ Asdod tə́ ní ō,


Persə gə̄ ō, Lud gə̄ ō, Put gə̄ ō, Nin̄ a ɓōkə́n̄ der yādə́ gə̄ ō, jākā rɔ̄ɔ̄ yādə́ gə̄ ō i ɓēé looí. Nin̄ i ngé rāā kadə̄ rīí ɓār̄ gə̄.


mban̄g Arabə gə̄ malang ō, mban̄g gə̄ malang kə́ no ɓē tə́ ń ndin̄ kem dəla loo tə́ ní ō,


Ādī kaskar tə́gā sə́nda yān gə̄ ō, púsə rɔ̄ɔ̄ yān gə̄ ō, de gə̄ malang kə́ dɔdə́ guŕ naā ń ndin̄ Babilon ní ō, tɔdɔ̄ sɔlə̄n̄ yélélé tītə̄ de kə́ dəyá̰ gə̄ beé. Ādī kaskar ɔdə loo ngɔ̄m̄ yá̰a̰ rɔ̄ɔ̄ yān gə̄, kadə̄ de gə̄ nārə̄n̄ yá̰á̰ kə́ kemeé gə̄.


Ngé sə́nda gə̄, ə̄nīī rɔ̄ɔ̄. Ngé púsə́ sə́nda gə̄, ā̰yī ngɔ̄də̄ ngá̰ý. Ādə̄ ngé kəhɔ rɔ̄də́ tɔgə ngá̰ý gə̄ əndan̄ loo teēn̄, adə̄ i Kus gə̄ ō, Put gə̄ ō, ń gerə̄n̄ kəhɔ der majə ní ō, Lud gə̄ ń gerə̄n̄ kur gərā majə ní ō.


M-ə̄ndā kumḿ gíŕdə́ tə́ i yā rāādə́ yá̰á̰ kə́ majaĺ, banī i yá̰á̰ kə́ majə alé. Juda gə̄ ń ndin̄ kem ɓē kə́ Ejiptə tə́ ní a oyn̄ yo kaskar ō, yo ɓō ō, bátə́ kadə̄ təgān̄neé.


Mban̄g kə́ Asiri a əhɔ de kə́ Ejiptə tə́ gə̄ dəngáy ō, a ɔy de kə́ Etiopi gə̄ yā kaw̄ sedə́ dɔ ɓē kə́ rang tə́ dɔ gúú tə́ ō. Ni a ɔy balsáa gə̄ ō, de kə́ tɔgə gə̄ ō, yā kaw̄ sedə́ kanjə̄ kūbə̄ rɔ̄də́ tə́ ō, da njadə́ karī ō, rɔ̄də́ karī ō. Nge ń noō i rɔ̄sɔl̄ kə́ tām̄ yā de kə́ Ejiptə gə̄ tə́.


I yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ kə́ ba̰ý beē tām̄ yā ɓē yā too bo gə̄ kə́ kūbə̄ yādə́ gə̄ i jōó jōó tə́, adə̄ i tām̄ yā ɓē ń to kə gō kadə bā gə̄ kə́ Etiopi ní!


Áskar gə̄ kə́ Persə ō, Etiopi ō, Put ō ní, nin̄ malang a əhɔn̄ der jīdə́ tə́ ō, a əlan̄ jākā gində̄ dɔdə́ tə́ ō, nin̄ a aw̄n̄ seí ō.


Lɔ́r ō gində̄ arjā̰a̰ ō yá̰á̰ kə́ gātə̄də́ i ngá̰ý gə̄ ō, kə́ kem kújə ngɔ̄m̄ yá̰a̰ kənge gə̄ kə́ Ejiptə tə́ ní, ni a ɔydə́ dɔ gúú tə́. de kə́ Libi tə́ gə̄ ō Etiopi tə́ gə̄ ō a əlan̄ dɔdə́ gíŕ tɔ́gə yān tə́.


Ni-reē i kə púsə rɔ̄ɔ̄ gə̄ dūbú kə́ ɓú jōó ō, ngé kal̄ sə́nda gə̄ dūbú kutə mehḛ́ ō, tá de gə̄ ń ḭḭn̄ dɔ nang kə́ Ejiptə tə́ reēn̄ seneé ní, deē asə tə́da kutədə́ alé. De gə̄ ní i Libi gə̄ ō, Suki gə̄ ō, Nubi gə̄ ō.


Sḭḭ̄ de kə́ Etiopi gə̄, m-ā m̄-rāāsí kadə̄ ā óyiī ta rɔ̄ɔ̄ tə́ ō.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite