Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




EJEKIEL 23:23 - Bibəl ta Sar̄

23 M-ā m̄-reē kə Babilon gə̄ ō, Kalde gə̄ malang ō, de kə́ kem ɓē kə́ Pekod tə́ gə̄ ō, Sowa tə́ gə̄ ō, Kowa tə́ gə̄ ō, de kə́ Asiri gə̄ a reēn̄ sedə́ ō. M-ā m-ɔ́sə dɔ de kə́ dəngam gə̄ ń noō naā tə́. Nin̄ i de kə́ balsáa gə̄ ō, majən̄ deē ō, nin̄ i ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ō, ngé gān̄g sarya gə̄ ō, nin̄ i ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ ō, ngé kəla kə́ bo gə̄ ō, nin̄ malang ní gerə̄n̄ kal̄ sə́nda majə ō.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

23 M-ā m̄-reē kə *Babilon gə̄ ō, Kalde gə̄ malang ō, de kə́ kem ɓē kə́ Pekod tə́ gə̄ ō, Sowa tə́ gə̄ ō, Kowa tə́ gə̄ ō, de kə́ Asiri gə̄ a reēn̄ sedə́ ō. M-ā m-ɔ́sə dɔ de kə́ dəngam gə̄ ń noō naā tə́. Nin̄ i de kə́ balsáa gə̄ ō, majən̄ deē ō, nin̄ i ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ō, ngé gān̄g sarya gə̄ ō, nin̄ i ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ ō, ngé kəla kə́ bo gə̄ ō, nin̄ malang ní gerə̄n̄ kal̄ sə́nda majə ō.

Gade chapit la Kopi




EJEKIEL 23:23
16 Referans Kwoze  

Āw̄ ə̄nī ɓē kə́ Maratim rɔ̄ɔ̄. Ə̄nīn rɔ̄ɔ̄ ō, ənī Pekod gə̄ rɔ̄ɔ̄ ō. Gotə de gə̄ ń a na̰yn̄ ní, ī-tɔ̄l̄də́ náḿ náḿ ādə̄m̄. Ī-rāā yá̰a̰ malang kə gō ń m-ə́daī ní. Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda ní n noó.


Loo ń noō tə́ Kɔ́ɔ̄ɓē əla ɓūtə̄ ngé ɓogə gə̄ kə́ dɔ nang kə́ Kalde tə́ ō, kə́ Aram tə́ ō, kə́ Moab gə̄ ō, kə́ Amon gə̄ gə̄ ō, dɔ Joakim tə́. Ni əladə́ kadə̄ nujə ɓē kə́ Juda sák sák tītə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əndāń ta ngé koō ta gə̄ kété adə̄ ədan̄ ní.


Ni gḛy Asiri gə̄ ń i madə̄ ɓē gə̄ ní ngá̰ý. Nin̄ i ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ō, ngé gān̄g sarya gə̄ ō, kə́ kūbə̄ ko̰ō̰də́ gə̄ i kūbə̄ kə́ majə ngá̰ý gə̄. Nin̄ gerə̄n̄ kal̄ sə́nda ngá̰ý ō, nin̄ malang i ngásáā gə̄ ō, majən̄ deē ngá̰ý ō.


Nin̄ o̰ō̰n̄ kūbə̄ kə́ kərē ning kə́ majə ngá̰ý gə̄, tām̄ nin̄ i ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ō, nin̄ i ngé gān̄g sarya gə̄ ō. Nin̄ malang i ngásáā gə̄ ō, majən̄ deē ngá̰ý ō, gerə̄n̄ kal̄ sə́nda ngá̰ý ō.


Ādə̄ əga kemsí dɔ ɓē yā Babilon gə̄ tə́: Gír de gə̄ ń noō gətóon̄ kɔ̄ɔ́. Dɔ nang kə́ Asiri rāā ɓē ní adə̄ tél i ɓē yā dā̰ kə́ bembeé gə̄. De kə́ Asiri gə̄ rāān̄ kújə́ kə́ ngāl̄ ɓururu kə̄ dɔɔ́ gə̄ yā kənīnneé rɔ̄ɔ̄. Nin̄ tétə̄n̄ kújə ngol yān gə̄ nang tə́ kɔ̄ɔ́ ō, nin̄ rāān̄ adə̄ ni-tél i kɔkərɔ kə́ kán̄ dɔ naā tə́ bing ō.


Ni a ɔr̄ najə̄ kə̄ tan tə́ ɓáý anī, nge kə́ rang reē əda na: De kə́ Kalde tə́ gə̄ kə́ ɓūtə̄də́ gír i mətá reē əhɔn̄ jámbal gə̄ aw̄n̄neé ō, tɔ̄lə̄n̄ ngé kəla yāí gə̄ malang kɔ̄ɔ́ kə kaskaraá ō. I mā ngóy n m̄-teē á m̄-reē kadə̄ m-ə́daī ní.


Gō tə́ anī rāān̄ nāā mápá kə́ kanjə̄ kaa kə rɔ̄nelēé bátə́ ndɔ̄ sīrí. Kɔ́ɔ̄ɓē rāā adə̄ rɔ̄də́ nel̄də́ ngá̰ý tɔdɔ̄ ni tūr̄ kem mban̄g kə́ Asiri adə̄də́. Nge ń noō rāā adə̄ jīdə́ ngan̄g loo rāā kəla kújə yā Nə́ɓā yā Israel tə́.


Ɓē yā ngán kaan gə̄ əla gír i Habila bátə́ ugə̄ń Sur. Sur i kadə Ejiptə tə́, kum kə̄ Asur. Nin̄ ndin̄ i kə kéŕdə́, ɓoon̄ naā kə gotə ngán kaa Abəraham kə́ rang gə̄ alé.


Rī jīn kə́ nge ko̰ mətá na i Tigər. I ni n nūgə́ dūn̄ ɓē kə́ Asur tə́ ní. Ba jīn kə́ nge ko̰ sɔ́ i Opəratə.


Loo ń noō tə́ Abəraham əya̰ dɔ nang yā Kalde gə̄ ba aw̄ ndi Haran. Dan ń bɔbə̄n oy kɔ̄ɔ́ anī, Nə́ɓā ɔrə̄n Haran ba reē seneé dɔ nang ń ī-ndiī tū tə́ ɓōólaā toó.


Banī ájə́ba yā Oholiba mān̄ yā ngōkó̰o̰n kə́ dəyá̰. Ndɔ̄ kógə̄ḿ tə́ a̰a̰ de kə́ dəngam gə̄ kə́ rāān̄də́ kadə ndogə̄ mbal̄ tə́ ō, rāān̄ man̄ yá̰á̰ kə́ kərē rɔ̄də́ tə́ ō. De gə̄ ní i kum gotə de kə́ Babilon gə̄.


I tām̄ najə̄ ń noō tə́ n mā Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā m-ə́daī najə̄ ń toō ní: M-ā m̄-sə̄lā ngé sāāí gə̄ dɔí tə́, ngé gə̄ ń ta tɔ̄l̄ ta anī nelī sedə́ aĺ ngá̰ý ní. M-ā m-ɔ́ýdə́ kə̄ loo gə̄ tə́ malang yā kɔsə dɔdə́ naā tə́ kadə̄ reē rɔ̄ɔ̄īn̄.


Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā ɔr̄ najə̄ seḿ, ədam̄ na:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite