Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




DANIEL 5:28 - Bibəl ta Sar̄

28 Peres ní kumən na gāngə̄n̄ naā tə́, adə̄ gāngə̄n̄ ko̰o̰ ɓē yāí naā tə́ yā kadə̄ Medə gə̄ núsən kógə̄ḿ ō, yā kadə̄ Persə gə̄ núsən kə́rēý ō.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

28 Peres ní kumən na gāngə̄n̄ naā tə́, adə̄ gāngə̄n̄ ko̰o̰ ɓē yāí naā tə́ yā kadə̄ Medə gə̄ núsən kógə̄ḿ ō, yā kadə̄ Persə gə̄ núsən kə́rēý ō.

Gade chapit la Kopi




DANIEL 5:28
16 Referans Kwoze  

Ni i nge gān̄g dɔ deē ō, nge kajə deē ō, nge rāā yá̰á̰ kə́ ɔr kum gə̄ ō yá̰á̰ kə́ yáā gə̄ ō, dɔ rā̰ tə́ ō dɔ nang tə́ ō, tɔdɔ̄ i ni n ajə Daniel ta ɓɔl gə̄ tə́ ní.


Kɔ́ɔ̄ɓē əda na: M-ā m-ə́la kə Medə gēé kadə̄ rɔ̄ɔ̄n̄də́. De gə̄ ń noō usədə́ kə naraá aĺ ō, nin̄ kídə̄n̄ lɔ́r ō.


Kɔ́ɔ̄ɓē rāā adə̄ m-á̰á̰ yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ to ɓōĺ ngá̰ý: Nge ɓoo rɔ̄n tū yā madə̄n tə́ kə́ kété jóo, tél nge tél kɔ̄ɔ́ gō madə̄n tə́, nge nujə loo rāā kəla yān. Kɔ́ɔ̄ɓē əda na: Elam gə̄, ə̄nī rɔ̄ɔ̄! Sḭḭ̄ Medə gə̄, ī-gīrī gidə ɓē! M-ā m̄-rāā kadə̄ gír kɔjə rɔ̄ yān malang gān̄g.


Əndān̄ Darius kə́ ngōn̄ Jerses kə́ gír kaa yā Medə gə̄ tə́ mban̄g dɔ ɓē kə́ Babilon tə́.


Bal batə̄ ń á̰a̰ á gajən i jōó ní i mban̄g Medə gə̄ ō Persə gə̄ ō.


Partə gə̄ ō, Medə gə̄ ō, Elam gə̄ ō, de kə́ Mesopotami tə́ gə̄ ō, Jude gə̄ ō, Kapados gə̄ ō, Po̰o̰ gə̄ ō, de kə́ gō nang kə́ Aji tə́ gə̄ ō,


De kə́ bo gə̄ malang kə́ kem ɓē ko̰o̰ tə́ ō, ngé kəndā kumdə́ gíŕ yá̰a̰ kənge gə̄ tə́ ō, ngé kɔsə kum gotə mban̄g dɔ ɓē gə̄ ō, ngé kadə̄n kɔjə̄ gə̄ ō, ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ō, oōn̄ naā ba dəjeīn̄ kadə̄ ré ī-ndigə anī ī-teē kə ndū najə̄ yā mban̄g kógə̄ḿ kə́ kadə̄ de gə̄ ran̄ dɔ tə́. Ndū najə̄ ní n toó: Kem ndɔ̄ kutə mətá ní, deē ń a ndɔ̄ȳ nə́ɓā kə́rēý, aláa de kə́ rang ba i ḭ̄ mban̄g aĺ anī, a ənīn̄ kɔ́ɔ̄ bəlo ɓɔl gə̄ tə́.


Sirus mban̄g kə́ Persə ɔr̄ najə̄ i beé, əda na: Kɔ́ɔ̄ɓē, Nə́ɓā kə́ dɔ rā̰ tə́ adə̄m̄ ɓē ko̰o̰ gə̄ malang kə́ dɔ nang tə́ ō, nəkɔ́ əndā dɔḿ tə́ kadə̄ m̄-rāā kújə́ kógə̄ḿ Jerusalem kə́ Juda tə́ kə m-ādə̄n ō. Ní, i náā kə́ dansí tə́ n i de kə́ gírən teē i dan deē yān gə̄ tə́ ní? Ādə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā yān i seneé ō, ādə̄ kɔ́ɔ̄ aw̄ ō.


Á̰a̰ā̰, yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ kógə̄ḿ a teē dɔí tə́, ā ger̄ loo tūr̄ tan kɔ̄ɔ́ dɔí tə́ alé. Yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ kógə̄ḿ a əsō dɔí tə́, ā ásə kəja rɔ̄í kɔ̄ɔ́ ta tə́ alé. Nél man̄ kə́ əla kə ngangá ngá̰ý kə́ ásə kəndā dɔ rɔ̄í danaá kété najə̄n tə́ alé, a əla gidə kógə̄ḿ kum kə̄ dɔí tə́.


M-ā m̄-rāā kadə̄ yá̰a̰ gə̄ malang ń m-ɔ̄r̄ najə̄də́ dɔ ɓē ń toō tə́ ní, a reēn̄ dɔn tə́. Yá̰a̰ malang ń ndangən̄ kem makətūbə̄ ń toō tə́ ní ō, najə̄ ń Jeremi oō taḿ tə́ á ɔr̄ sɔɔ̄ dɔ de gə̄ ní ō.


Ɔ́siī kə nápar de gēé ādə̄ ənīnən̄ rɔ̄ɔ̄: Mban̄g kə́ Medə tə́ gə̄ ō, ngé sarya yādə́ gə̄ ō, ngé ko̰o̰ ɓē yādə́ gə̄ ō, ɓē gə̄ malang ń i gíŕ tɔ́gə yādə́ tə́ ní ō.


Rāān̄ dɔn i kə́ lɔ́ŕ kə́ unjə̄ njáý njáý, ba rāān̄ nganjən ō jīn gə̄ ō i kə gində̄ arjā̰a̰á̰. Rāān̄ kemən ō ɓúrən gə̄ ō i kə gində̄ nə̄ngá kasaá.


Ko̰o̰ ɓē kə́ rang kə́ tɔ́gən asə kə yāí alé a to gotií tə́. Gō tə́ anī ko̰o̰ ɓē kə́ nge ko̰ mətá a to, i nge ń gində̄ nə̄ngá kasə ɔsə kum gotə ní ko̰o̰ ɓē ní a ndi dɔ de gə̄ malang kə́ dɔ nang tə́ tə́.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite