DANIEL 4:15 - Bibəl ta Sar̄

¹⁵ Nī ń rāām̄ mā mban̄g Nabukodonosor ní n noó. Ba ḭ̄ Beltasar, yāí i kadə̄ ɔ́jəm̄ kum. Tɔdɔ̄ ngé kum kedə̄ gə̄ malang kə́ kem ɓē ko̰o̰ yāḿ tə́ asəm̄ kɔjəm̄ kum alé. Banī ḭ̄ ásə, tām̄ ndíĺ nə́ɓā kə́ táĺ gə̄ i kemií tə́.

Bible sar

¹⁵ Nī ń rāām̄ mā mban̄g Nabukodonosor ní n noó. Ba ḭ̄ Beltasar, yāí i kadə̄ ɔ́jəm̄ kum. Tɔdɔ̄ ngé kum kedə̄ gə̄ malang kə́ kem ɓē ko̰o̰ yāḿ tə́ asəm̄ kɔjəm̄ kum alé. Banī ḭ̄ ásə, tām̄ ndíĺ nə́ɓā kə́ *táĺ gə̄ i kemií tə́.

DANIEL 4:15 Referans Kwoze

DANIEL 4:23

Gō tə́ anī ədan̄ najə̄ yā kəya̰ gír gisə kāgə̄ ní kadə̄ ra nang tə́ kə ngəran gēé. Kumən n toó: A télən̄ kə ko̰o̰ ɓēé yā kadī gogə́ kum mbang ń ā ī-gerə̄ń kadə̄ Nə́ɓā kə́ dɔɔ́ i kɔ́ɔ̄ yá̰a̰ gə̄ ní.

DANIEL 4:5

Ta tɔ̄l̄ ta anī Daniel ń rīn kə́ ko̰ jōó na i Beltasar ní reē rɔ̄ḿ tə́ ō. Əndān̄ rīn kə́ ko̰ jōó ní i kə rī nə́ɓā yāḿ. Ndíĺ nə́ɓā kógə̄ḿ kə́ dan nə́ɓā kə́ táĺ gə̄ tə́ i kem Daniel tə́. M-ɔ́jə Daniel gotə nī yāḿ ní,

DANIEL 4:6

m-ə́dan na: Beltasar, ngār yā mbōlí gə̄, m̄-ger̄ kadə̄ ndíl nə́ɓā kə́ táĺ gə̄ i kemií tə́, adə̄ yá̰á̰ kə́ to loo mundə̄ tə́ kə́ kadə̄ dum̄ dɔí gətóo. Ní, ɔ́jəm̄ kum yá̰á̰ ń m-á̰a̰ā̰ kem nī tə́ ní.