Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 SAMUEL 8:2 - Bibəl ta Sar̄

2 Ni-tetə Moab gə̄ rɔ̄ɔ̄ ō, laadə́ nang tə́ ba tɔ̄l̄ kə́rēý gə̄ ō, əya̰ kə́rēý gə̄ ō. Ré nin̄ i mətá anī tɔ̄l̄ kə́ jōó gə̄ ba əya̰ kógə̄ḿ. Loo ń noō tə́ Moab gə̄ télən̄ ɓəlo yā Dabid gə̄ ō, nin̄ a tīrə̄n̄ dɔ yá̰a̰ gə̄ a adə̄nən̄ ō.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

2 Ni-tetə Moab gə̄ rɔ̄ɔ̄ ō, laadə́ nang tə́ ba tɔ̄l̄ kə́rēý gə̄ ō, əya̰ kə́rēý gə̄ ō. Ré nin̄ i mətá anī tɔ̄l̄ kə́ jōó gə̄ ba əya̰ kógə̄ḿ. Loo ń noō tə́ Moab gə̄ télən̄ ɓəlo yā Dabid gə̄ ō, nin̄ a tīrə̄n̄ dɔ yá̰a̰ gə̄ a adə̄nən̄ ō.

Gade chapit la Kopi




2 SAMUEL 8:2
22 Referans Kwoze  

Ōōī najə̄ kɔrə̄ḿ: M-á̰á̰ yá̰á̰ ń a rāā yā reē ní, ba a reē i kə́ ngɔr ń toō tə́ aĺ ɓáý. M-ə̄ndā ma̰ȳ yá̰á̰ kógə̄ḿ kə́ a rāā yá̰a̰ m-á̰a̰ m̄-ger̄. Ba i yá̰á̰ kə́ a rāā yá̰a̰ i ndɔ̄ń tə́ ɓáý. Yá̰á̰ ní n toó: Tə́yō̰ kógə̄ḿ teē gír kaa yā Jakob tə́, nge ko̰o̰ ɓē kógə̄ḿ teē dan ngán Israel gə̄ tə́, tə̄ndā no de gə̄ kə́ Moab gə̄ ō, dɔ ngán Set gə̄ ō, kə kāgə̄ ko̰o̰ ɓē kə́ jīn tə́.


Nə́ɓā ɔr̄ najə̄ kem kújə́ kə́ táĺ yān tə́ əda na: I mā n m̄-tetə rɔ̄ ní! M-ā m̄-kēgə̄ ɓē kə́ Sisem naā tə́. M-ā m̄-gán̄g wól loo kə́ Sukot naā tə́ gír loo ngá̰ý.


ba tə́ndā ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ dɔ nang kə́ Aram tə́ ń ɓē bo yān i Damas ní. Loo ń noō tə́ Aram gə̄ télən̄ ɓəlo gə̄ yā Dabid ō, a tīrə̄n̄ dɔ yá̰a̰ gə̄ a adə̄nən̄ ō. Adə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē rāā adə̄ Dabid tetə rɔ̄ɔ̄ loo malang ń ni-aw̄ rɔ̄ɔ̄ tə́ tū tə́ ní.


Banī de kə́ yá̰a̰ aĺ gə̄ ədan̄ na: Deē ń noō a ajəjí i ba̰ý? Nin̄ kídə̄nən̄ ba ndējə̄nən̄ yá̰a̰ alé. Ba ni tā a usən alé.


Ī-lōōī koō najə̄ kɔr̄ Ejekias, banī ōōī najə̄ ń mban̄g kə́ Asiri ɔr̄ sesí ní, ni-əda na: Ī-téĺ ə̄ndāī najə̄ naā tə́ seḿ, ə́ya̰ī rɔ̄sí kem jīḿ tə́. Loo ń noō tə́ sḭḭ̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ ā ə́saī kan̄ kāgə̄ nduú yāsí gə̄ ō, ā ā̰yī man̄ kə́ kem bəlo taā man̄ ndī yāsí gə̄ tə́ ō.


Galaad i yāḿ ō Manase i yāḿ ō. Epəraim i jākā gində̄ kə́ dɔḿ tə́ ō, Juda i kāgə̄ ko̰o̰ ɓē yāḿ ō.


Mewni gə̄ əgānən̄ tīr̄. Tɔ́gə Ojias i ngá̰ý adə̄ rīn ɓār̄ bátə́ ugə̄ dɔ nin̄ dɔ nang kə́ Ejiptə tə́.


Ni-tetə Moab gə̄ rɔ̄ɔ̄ ō, adə̄ nin̄ télən̄ ngé kəla yān gə̄ kə́ a əgānən̄ tír̄.


Salmanasar, mban̄g kə́ Asiri, reē rɔ̄ɔ̄ Ose. Anī Ose əla dɔn gíŕ tɔ́gən tə́ ō, tīr̄ yá̰a̰ adə̄n ō.


Gō yo mban̄g Akab tə́ anī, Moab gə̄ mbātə́n̄ kadə̄ Israel gə̄ ndin̄ dɔdə́ tə́.


Ba de kə́ kem ɓēé gə̄ tá ni ɔydə́ aw̄ sedə́ kadə̄ əjan̄ kāgə̄ gə̄ kə síí ō, tɔ́sə̄n̄ mbal̄ gə̄ ō, tə́gān̄ kāgə̄ gə̄ ō, ɔrə̄n̄ bəríkə gə̄ ō. Ni-rāā tītə̄ ń noō kə gotə ɓē gə̄ yā ngán Amon gə̄ malang. Gō tə́ anī Dabid nin̄ kə ngán Israel gə̄ malang tél reēn̄ gogə́ Jerusalem.


Dan ń Saul o̰o̰ ɓē dɔ Israel gə̄ tə́ ní, ni-ənī madə̄ ba̰ā̰n gə̄ malang ń ndin̄ gīrə̄n̄ gidən ní rɔ̄ɔ̄. Ni-rɔ̄ɔ̄ Moab gə̄ ō, Amon gə̄ ō, Edom gə̄ ō, mban̄g kə́ Soba ō, Pilistin gə̄ ō. Kə dɔ kaw̄n rɔ̄ɔ̄ tə́ gə̄ malang ń noō ni a tetə i rɔ̄ɔ̄. Ndɔ̄ kə́rēý tə́ ni tetə Amalek gə̄ rɔ̄ɔ̄ ɔjəń tɔ́gən kə̄ ndágá.


Nin̄ əndān̄ tadə́ naā tə́ ō, edən̄ kem naā tə́ ō, ba əndān̄ rɔ̄də́ naā tə́ yā kənīīneé rɔ̄ɔ̄.


Dabid ḭḭ noó aw̄ Misəpe dɔ nang kə́ Moab tə́, ba əda mban̄g kə́ Moab na: Ādə̄ bɔbə́ḿ ō kó̰ḿ ō ndin̄ sesí bátə́ kadə̄ m̄-gerə̄ń yá̰á̰ ń Nə́ɓā a sāā rāā seḿ ní.


Ni-aw̄ sedə́ rɔ̄ mban̄g kə́ Moab tə́ adə̄ ndin̄ seneé kem ndɔ̄ gə̄ ń ni ɓɔ̄ɔń rɔ̄n tə́ ní.


M-ə́da najə̄ taḿ kógə̄ḿ beē anī nin̄ rāān̄ yá̰á̰ ń m-ə́dá ní. Tə̄rā gə̄ reē a gólə̄n̄ kumḿ.


Moab i səmbē ndogə̄ man̄ yāḿ. m̄-ɓōkə́ sākə̄rā yāḿ dɔ Edom tə́. M-úr kɔĺ rɔ̄ dɔ dɔ nang yā Pilistin gə̄ tə́.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite