Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 SAMUEL 18:5 - Bibəl ta Sar̄

5 Mban̄g əda Joab ō, Abisai ō, Itai ō, na ré ɓōlə́n̄ ndílən anī kə lōōn̄ rāā ngōnən Absalom yá̰á̰ kə́ tōr̄ gə̄. Najə̄ ń mban̄g əda ngol áskar gə̄ tām̄ yā Absalom tə́ ní ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ malang oōn̄.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

5 Mban̄g əda Joab ō, Abisai ō, Itai ō, na ré ɓōlə́n̄ ndílən anī kə lōōn̄ rāā ngōnən Absalom yá̰á̰ kə́ tōr̄ gə̄. Najə̄ ń mban̄g əda ngol áskar gə̄ tām̄ yā Absalom tə́ ní ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ malang oōn̄.

Gade chapit la Kopi




2 SAMUEL 18:5
8 Referans Kwoze  

Anī Jeju əda na: Bɔbə́ḿ, ī-māȳ rɔ̄í dɔdə́ tə́, tɔdɔ̄ nin̄-gerə̄n̄ kum yá̰á̰ ń nin̄-rāān̄ toó alé. Gō tə́ anī nin̄-túgə̄n̄ wə̄lā kēgə̄n̄neé naā kūbə̄ yān gə̄.


Tītə̄ ń bɔbə̄ ngán gə̄ a rāań tɔdɔ̄ ngánən gə̄ ní, tītə̄ ń toō Kɔ́ɔ̄ɓē rāā tɔdɔ̄ ngé ɓōĺ ndílən gə̄ ō.


Banī deē ní tél əda Joab na: Ká ré ādə̄məń i njáŕ sə́lē arjā̰a̰ dūbú gə̄gē anī, m-ā m-ə́la jīḿ yā kɔdəń rɔ̄ ngōn̄ mban̄g alé. Tɔdɔ̄ najə̄ ń mban̄g ədaī ō, əda Abisai ō, Itai ō ní, j-oō malang. Mban̄g ədasí na n-rāāsí ɓɔ́ ba kə ī-lōōī tɔ̄l̄ ngōnən Absalom.


Absalom ō, de kə́ dəngam gə̄ kə́ Israel tə́ ō, ədan̄ na: Kɔjə̄ ń Husai adə̄ ní majə tɔȳ yā Ahitopel. Tɔdɔ̄ Kɔ́ɔ̄ɓē ndigə rāā kadə̄ kɔjə̄ kə́ majə yā Ahitopel to karī kɔ̄ɔ́, yā rāań kadə̄ yá̰á̰ kə́ to kum kaȳ aĺ əsō dɔ Absalom tə́.


Dabid əda Abisai ō, ngé kəla yān gə̄ malang ō na: Ngōn̄ kemḿ mə̄kɔ́ ba sāā tɔ̄lə̄m̄ anī, i ngōn̄ Benjamḛ ń toō tá a. Ə́ya̰n̄! Ré i Kɔ́ɔ̄ɓē n ədan anī ādə̄ ndɔ̄lə́m̄.


Loo ń noō tə́ mban̄g Dabid ndebə. Ni al̄ aw̄ kem kújə́ kə́ dɔɔ́ kə́ rāān̄ dɔ ta róbə ndogə̄ mbal̄ kə́ yā kudəń kə̄ kem ɓēé tə́ ba ndi kemeé a nōō. Ni-njə̄rā i kə najə̄ ń toō tan tə́: Ngōnə̄ḿ Absalom, ngōnə̄ḿ, ngōnə̄ḿ Absalom, mə̄kɔ́ m-óy kum gotií aĺ i tām̄ yā rí tə́? Absalom, ngōnə̄ḿ, ngōnə̄ḿ!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite