Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 SAMUEL 18:14 - Bibəl ta Sar̄

14 Joab əda deē ní na n-a n-udə yā ra kə̄ tan tə́ alé. Ni ɔy kāgə̄ kə́ ta katə gə̄ mətá, aw̄ tɔ́səń Absalom ń naā dɔɔ́ rənge ta jī kāgə̄ tə́ ba oy aĺ ɓáý ní dɔ kújə́ mósən tə́.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

14 Joab əda deē ní na n-a n-udə yā ra kə̄ tan tə́ alé. Ni ɔy kāgə̄ kə́ ta katə gə̄ mətá, aw̄ tɔ́səń Absalom ń naā dɔɔ́ rənge ta jī kāgə̄ tə́ ba oy aĺ ɓáý ní dɔ kújə́ mósən tə́.

Gade chapit la Kopi




2 SAMUEL 18:14
14 Referans Kwoze  

Dan ń de gə̄ a ədan̄ na loo na to lɔm kɔ̄ɔ́ ō, yá̰á̰ kə́ yā rāā yá̰a̰ na gətóo ō anī, yá̰á̰ kə́ nujə sák sák a teē dɔdə́ tə́ gidə kógə̄ḿ, tītə̄ kem kə́ ɔsə kə dəyá̰ beē, adə̄ nin̄ a teēn̄ kum tə́ alé.


Adə̄ tītə̄ ń Jonas toń kem kānjə̄ kə́ bo tə́ kadə mətá ō, ndɔ̄ mətá ō ní, Ngōn̄ Deē a to gíŕ nángāá kadə mətá ō, ndɔ̄ mətá ō tītə̄ ń noō.


Āl̄ sə́nda ō, úr gərā ō, ba ī-tetə rɔ̄ɔ̄ tām̄ yā najə̄ kə́ rɔ̄kum tə́ ō, yā rɔ̄ɔń dɔ ngé ndoō gə̄ tə́ ō, dɔ yá̰á̰ kə́ súmūú tə́ ō! Ādə̄ jī ko̰í rāā yá̰á̰ kə́ to ɓōĺ gə̄.


Mban̄g əda Joab ō, Abisai ō, Itai ō, na ré ɓōlə́n̄ ndílən anī kə lōōn̄ rāā ngōnən Absalom yá̰á̰ kə́ tōr̄ gə̄. Najə̄ ń mban̄g əda ngol áskar gə̄ tām̄ yā Absalom tə́ ní ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ malang oōn̄.


Anī Absalom əda ngé kəla yān gə̄ na: Á̰a̰ī ndɔr̄ kōō ɔ́rjə yā Joab ń i kadə yāḿ tə́ noō waḿ? Āw̄ ə́laī hor dɔ tə́ kɔ̄ɔ́. Ngé kəla gə̄ aw̄ rāān̄ yá̰á̰ ń Absalom əda ní.


Kɔ́ɔ̄ɓē, ādə̄ madə̄ ba̰ā̰í gə̄ malang oyn̄ yo kə́ tītə̄ yā Sisəra, banī ādə̄ madə̄ taí gə̄ ton̄ tītə̄ mbang ń ḭḭ kə̄ dɔɔ́ á ndə́lē ngá̰ý ní. Ɓē tél ndi lɔm ɓāl̄ kutə sɔ́.


Gō tə́ anī un kāgə̄ nja kújə jīn kə́rēý tə́ ō, un mūú yā ngé rāā kəla gə̄ jīn kə́ noō tə́ ō. Ni-ənda Sisəra, ənda kār̄ dɔn njar. Ənda kāgə̄ nja kújə́ ní dɔn tə́ adə̄ teē dām̄ kə́rēý tə́.


Sisəra ɓīī kə́ oy mámák kɔ̄ɔ́ tɔdɔ̄ kɔr rāān ngá̰ý. Tā anī Yael un mūú ō, kāgə̄ nja kújə tandā ō, ba reē rɔ̄n tə́ jəke. Ni-ənda kāgə̄ ní dɔn tə́ adə̄ teē dām̄ kə́ noō tə́ udə nang tə́ adə̄ Sisəra oy.


Adə̄ ngɔlaā ní kaskar a əya̰ gír kojə yāí to̰ aĺ i kə́ bátə́ gə̄ tə́, tɔdɔ̄ ḭ̄ ídə taí gíríḿ tə́ ō, ī-taā nə̄yá̰ Uri kə́ Het ō.


Gō tə́ anī balsáá kə́ kutə kógə̄ḿ gə̄ ń nin̄ i ngé kətō yá̰a̰ rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Joab ní reē gīrə̄n̄ gidə Absalom ba tɔ́sə̄ tɔ̄l̄nən̄.


Loo ń noō tə́ mban̄g Dabid ndebə. Ni al̄ aw̄ kem kújə́ kə́ dɔɔ́ kə́ rāān̄ dɔ ta róbə ndogə̄ mbal̄ kə́ yā kudəń kə̄ kem ɓēé tə́ ba ndi kemeé a nōō. Ni-njə̄rā i kə najə̄ ń toō tan tə́: Ngōnə̄ḿ Absalom, ngōnə̄ḿ, ngōnə̄ḿ Absalom, mə̄kɔ́ m-óy kum gotií aĺ i tām̄ yā rí tə́? Absalom, ngōnə̄ḿ, ngōnə̄ḿ!


Ba Absalom ń j-uriī yibə̄ dɔn tə́ kadə̄ i ni n i mban̄g yājí ní, oy ta rɔ̄ɔ̄ tə́ kɔ̄ɔ́. Ní āw̄ ī-téliī kə mban̄g Dabid ī-reēī seneé gogə́ aĺ ba údə ī-ndi ā ī-ngóōī i rí?


M-á̰a̰ nge kem ndul loo kəndā tɔ́gən dɔ de gə̄ tə́ ō, loo jā̰ā̰ bɔ̄gə̄n tə́ tītə̄ kāgə̄ kə́ sitə majə tə́ ō.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite