2 SAMUEL 10:17 - Bibəl ta Sar̄

¹⁷ Dan ń Dabid oō anī, ɔy ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Israel gə̄ malang, teē sedə́ bā Jurdḛ ba aw̄ sedə́ Helam. Aram gə̄ ran̄ kə ta naā no Dabid tə́ kə jī loo rɔ̄ɔ́, ba ənīnən̄ rɔ̄ɔ̄.

Bible sar

¹⁷ Dan ń Dabid oō anī, ɔy ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā *Israel gə̄ malang, teē sedə́ bā Jurdḛ ba aw̄ sedə́ Helam. Aram gə̄ ran̄ kə ta naā no Dabid tə́ kə jī loo rɔ̄ɔ́, ba ənīnən̄ rɔ̄ɔ̄.

2 SAMUEL 10:17 Referans Kwoze

1 YÁ̰A̰ GƏ̄ 19:17

Ədan̄ najə̄n Dabid adə̄ oō. Anī ni ɔy Israel gə̄ malang gāngəń bā Jurdḛ ba reē ndi no Aram gə̄ tə́. Ni tə́ndā deē yān gə̄ kə ta naá kə jī loo rɔ̄ɔ́ no Aram gə̄ tə́. Aram gə̄ ənīn̄ Dabid rɔ̄ɔ̄.

2 SAMUEL 10:16

Hadadejer əla kəla gō Aram gə̄ kə́ gidə bā Opəratə kə́ dām̄ kə́rēý tə́ tə́. Nin̄ reē ugə̄n̄ Helam. I ngol ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Hadadejer ń rīn na i Sobak ní n un dɔdə́ ní.

2 SAMUEL 10:18

Banī Aram gə̄ a̰ȳn̄ naā no Israel gə̄ tə́. Adə̄ Dabid tɔ̄l̄ sə́nda gə̄ ń a ndɔ́rə̄n̄ púsə rɔ̄ɔ̄ kə́ ɓú sīrí gə̄ ní ō, ngé kal̄ sə́nda gə̄ dūbú kutə sɔ́ ō. Ni-ɔsə Sobak ń i ngol ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ kə́ Aram ní adə̄ oy kə̄ loo nəkɔ́ ń noō tə́.