Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 SAMUEL 23:17 - Bibəl ta Sar̄

17 Ni-əda Dabid na: Ī-lōō ɓōĺ tɔdɔ̄ bɔbə́ḿ Saul a əhɔī alé. I ḭ̄ n ā ó̰o̰ ɓē dɔ ngán Israel gə̄ tə́ ní, ba mā i pajā yāí. Adə̄ nge ń noō ní bɔbə́ḿ Saul nəkɔ́ ger̄ majə.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

17 Ni-əda Dabid na: Ī-lōō ɓōĺ tɔdɔ̄ bɔbə́ḿ Saul a əhɔī alé. I ḭ̄ n ā ó̰o̰ ɓē dɔ ngán *Israel gə̄ tə́ ní, ba mā i pajā yāí. Adə̄ nge ń noō ní bɔbə́ḿ Saul nəkɔ́ ger̄ majə.

Gade chapit la Kopi




1 SAMUEL 23:17
24 Referans Kwoze  

Banī ōō najə̄ ń toō majə, ré ngōn̄ Jese ń noō ndi kə kumneé ta kaw̄ jóo anī, ngəraī ḭ̄ a əhɔ nang aĺ ō, ngəra ko̰o̰ ɓē yāí a əhɔ nang aĺ ō. Adə̄ ī-mēr̄ kəhɔn ngɔr ń toō tə́ ādə̄ reēn̄ seneé adə̄mə̄n̄, tɔdɔ̄ ni-rāā yá̰á̰ kə́ asə yon.


Ré deē ənge madə̄ ba̰ā̰n róbó anī a əya̰n kadə̄ aw̄ loo yān karī a? Yá̰á̰ ń ī-rāā seḿ ɓōólaā toó, adə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē əndā njaí tāmən tə́.


Adə̄ j-asiī kənī kemjí mámák kədań najə̄ ń toō: Kɔ́ɔ̄ɓē i nge rāā seḿ, m-ā m̄-ɓōĺ yá̰á̰ kógə̄ḿ alé. Deē a rāā i rí seḿ?


Dan ń j-ugə̄ Rom anī, adə̄n̄ Pol ndūdə́ kadə̄ ndi kem kújə yān tə́ kə kérneé naā tə́ kə áskar ń əndānən̄ tan tə́ ní.


Yá̰a̰ rɔ̄ɔ̄ gə̄ ń rāān̄ yā kənīīneé rɔ̄ɔ̄ ní, nge kógə̄ḿ kə́ asə rāāī yá̰á̰ kə́ majaĺ gətóo. Ba ré deē kógə̄ḿ ndigə sekíī loo gān̄g sarya tə́ anī, ā ásə kɔjə kadə̄ najə̄ əhɔn. Núsə́ yá̰á̰ ń m̄-ngɔ̄m̄ tām̄ yā ngé kəla yāḿ gə̄ tə́ ní n noó, loo gān̄g ń m̄-gān̄g sarya yādə́ kə gōó ní n noó. Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda ní n noó.


Ba i ta kaw̄ḿ Esəpa̰y tə́ tá m-ā m̄-teē dɔsí tə́ ɓáý. Tɔdɔ̄ m-ə̄ndā kemḿ dɔ ka̰a̰sí tə́ yā kadə̄ m-ə́ngé yá̰a̰ jīsí tə́ tá m-āwń nú, ba m-ā m̄-ndi sesí sḛ́ý pá tá m-ā m̄-mān̄ ɓáý.


Banī ré i yá̰a̰ yā Nə́ɓā anī, sḭḭ̄ ā ásiī nujəń alé. Ī-lōōī tél ngé rɔ̄ɔ̄ kə Nə́ɓāá gə̄! Ngé sarya gə̄ ndigən̄ najə̄ gō Gamaliyel tə́,


Sḭḭ̄ ń ī-toī i tītə̄ ɓūtə̄ yá̰a̰ kul̄ gə̄ kə́ sḛ́ý beē ní, ī-lōōī ɓōĺ. Tɔdɔ̄ nel̄ kem Bɔbə̄sí kadə̄ adə̄sí Ɓē ko̰o̰ yān.


Sḭḭ̄ gír deē yā Jakob gə̄, ī-lōōī ɓōĺ. Ngōn̄ kele kə́ dūú, ḭ̄, gotə de gə̄ yā Israel kə́ tɔ́gə́də́ gətóo gə̄. Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda ní n toó: m̄-reē i yā dḭḭ̄. Nge taā kəya̰ī dɔɔ́ i mā, Nə́ɓā kə́ táĺ yā Israel.


Ī-lōō ɓōĺ, na mā i naā tə́ seí. Ī-lōō ka̰a̰ loo kə́ gidií tə́ kə sōlōó. A̰á̰ā̰, Nə́ɓā yāí i mā. m̄-rāā adə̄ tɔ́gí to. m̄-reē dḭḭ̄ tə́ ō, m̄-ngɔ̄mī kə jīḿ kə́ kə tɔ́gɔ́ ō kə́ tetə rɔ̄ɔ̄ ō.


Yá̰a̰ gə̄ ń deē núm̄ kemən tə́ yā rāā ní i ngá̰ý, banī i yá̰á̰ ń kem Kɔ́ɔ̄ɓē gḛy rāā ní ngóy n a udə gírí ní.


Kənā wur mámák kógə̄ḿ kə́ tɔ́gən i ngá̰ý i tū ɓōĺ ndíĺ Kɔ́ɔ̄ɓē tə́. Ni i loo ɓɔ̄ɔ̄ rɔ̄ kógə̄ḿ kə́ tām̄ yā ngánən gə̄ tə́.


Nin̄ ugə̄n̄ loo ń gong batə̄ gə̄ i tū tə́ kə gō kadə róbó ní tə́, anī Saul aw̄ ta wa tə́ kem bəlo mbal̄ kógə̄ḿ kə́ ra loo ní tə́ tə́. Ba Dabid nin̄ kə deē yān gēé ndin̄ gə́le bəlo mbal̄ ní tə́.


Ɓōólaā ɔ́jəḿ kem majə yāí kə̄ ndágá, tɔdɔ̄ Kɔ́ɔ̄ɓē əlam̄ jīí tə́ ba ī-mbātə́ tɔ̄lə̄m̄.


Kɔ́ɔ̄ɓē i dām̄ yāḿ tə́, adə̄ m̄-ɓōĺ yá̰á̰ kógə̄ḿ alé, de gə̄ a rāān̄ i rí seḿ?


Ī-ndi seḿ ba ī-lōō ɓōĺ. Deē ń a sāā tɔ̄lī ní a sāā i tɔ̄lə̄m̄ mā. Yá̰a̰ a rāāī rɔ̄ḿ tə́ alé.


Ngɔlaā ní m̄-ger̄ tā: I ḭ̄ n ā ī-ndi mban̄g ō ā ó̰o̰ ɓē dɔ nang kə́ Israel tə́ ō ní. De kə́ rang a taā ko̰o̰ ɓē ní jīí tə́ alé.


Ī-lōō rāā kadə̄ ré ndɔ̄ń tə́ Kɔ́ɔ̄ɓē rāā yá̰a̰ malang kə́ majə gə̄ ń ni-ənī míndən yā rāā kadī ní ō, əndāī ngār kə́ Israel tə́ ō,


Jī gə̄ ń ɔrən̄ kɔ̄ɔ́ ní, ī-tél ādīdə́ tɔ́gə gogə́, kejə gə̄ ń ndewn̄ ní, ī-rāāīdə́ ādə̄ tél ngangə̄n̄ tɔȳ kə́ kété.


Ngé gə̄ ń tɔ́gə́də́ ur̄ wak kɔ̄ɔ́ ní, ə́daīdə́ na: Ādī tɔ́gə́sí to! Ī-lōōī ɓōĺ! Nə́ɓā yāsí n toó. Ni-reē i dal ba̰ā̰sí tə́ ō, i rāā madə̄ ba̰ā̰sí gə̄ yá̰á̰ kə́ majaĺ ń nin̄ rāān̄ sesí ní tə́ ō, nəkɔ́ reē i kajəsí tə́ ō.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite