Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 SAMUEL 18:17 - Bibəl ta Sar̄

17 Saul əda Dabid na: Ngōnə̄ḿ kə́ dəyá̰ kə́ ngatɔ́gə́ ń toō rīn na i Merab. I ni n m-ā m-ādī seneé kadə̄ ī-taān ní. Banī ə́hɔ rɔ̄í tɔgə loo rāā kəla yāḿ tə́ ba ī-rɔ̄ɔ̄ rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē. Saul gír̄ kemən tə́ kété na: Jə-lōōī tɔ̄lən kə jījí ba ādə̄ i Pilistin gə̄ tá tɔ̄l̄nən̄.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

17 Saul əda Dabid na: Ngōnə̄ḿ kə́ dəyá̰ kə́ ngatɔ́gə́ ń toō rīn na i Merab. I ni n m-ā m-ādī seneé kadə̄ ī-taān ní. Banī ə́hɔ rɔ̄í tɔgə loo rāā kəla yāḿ tə́ ba ī-rɔ̄ɔ̄ rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē. Saul gír̄ kemən tə́ kété na: Jə-lōōī tɔ̄lən kə jījí ba ādə̄ i Pilistin gə̄ tá tɔ̄l̄nən̄.

Gade chapit la Kopi




1 SAMUEL 18:17
22 Referans Kwoze  

Ba ī-mā̰ȳ rɔ̄í dɔ yá̰á̰ kə́ gōtə́ aĺ yāḿ tə́. m̄-ger̄ majə kadə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē a rāā kadə̄ gír kojə yāí a o̰o̰ ɓē ngándáńg, tɔdɔ̄ ī-rɔ̄ɔ̄ rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē ō kə dɔ ndɔ̄ gə̄ malang ń ī-ndiń kə kumií ní deē oō najə̄ kə́ majaĺ kógə̄ḿ dɔí tə́ aĺ ō.


Anī Saul əda na: Āw̄ ə́daī Dabid na: Kadə̄ karī kə́ tām̄ yā taā naā tə́ ń mban̄g a sāā ní i ta mɔtə Pilistin gə̄ ɓú kógə̄ḿ ngóy yā daləń ba̰ā̰ dɔ madə̄ ba̰ā̰n gə̄ tə́. Saul núm̄ kəla Dabid jī Pilistin gə̄ tə́ i tītə̄ ń noō.


Nin̄ ədan̄ na: Á̰a̰ī deē ń a reē noó a? A reē i kə̄ tɔ́sə̄ gātə̄jí tə́. Deē ń a tɔ̄lən anī mban̄g a adə̄n yá̰á̰ ngá̰ý ō, a adə̄n ngōnən kə́ dəyá̰ kadə̄ taā ō, a əndā yá̰á̰ kə́ kɔȳ gə̄ dɔ gír kojə yān tə́ dɔ nang kə́ Israel tə́ aĺ ō.


Ni-əda kə̄ kemən tə́ na: M-ā m-adə̄n Mikal kadə̄ tél gūmbə̄ kə́ yā kəhɔnneé kadə̄ əsōń jī Pilistin gə̄ tə́. Adə̄ malang ní ɓáa Saul mēr̄ Dabid tél umən i nja jōó.


ngán Israel gə̄ malang ń kánə̄n̄ naā laā ní a gerə̄n̄ kadə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē a sāā i kaskar, aké i səngɔy tá yā kajəń deē aĺ ō. Ni i ngol rɔ̄ɔ̄ ń toō adə̄ a əlasí jījí tə́.


Deē ngeé ń toō rɔ̄ madə̄ tan gə̄, ni-əhɔ madə̄ naā yān i yá̰á̰ kə́ karī tə́.


Kɔ́ɔ̄ɓē, ī-dḭḭ̄m̄ tə́! Gír de kə́ ran̄ dɔ ndūdə́ tə́ gə̄ təgān̄ kɔ̄ɔ́, de kə́ asən̄ kadə̄ deē ənī kemən adə̄də́ gətóon̄ kɔ̄ɔ́.


I tām̄ rí tə́ á ídə taí gír najə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ba ī-rāā yá̰á̰ kə́ nelə̄n aĺ ní? I ḭ̄ n ī-tɔ̄l̄ Uri kə́ Het kə kaskaraá ní. Ī-rāā yá̰a̰ adə̄ Amon gə̄ tɔ̄l̄nən̄ kə kaskaraá ba gō tə́ anī ī-taā nə̄yá̰n.


Najə̄ ń ni ndang kem makətūbūú ní n toó: Ə̄ndāī Uri kété no madə̄n gə̄ tə́ ta rɔ̄ɔ̄ tə́, loo kə́ rɔ̄ɔ̄ təngā ngá̰ý tū tə́ tə́, ba ī-téliī kɔ̄ɔ́ gōn tə́ adə̄ tɔ̄l̄nən̄.


I de kə́ kum tə́ gə̄ n i ngé tə́nīn kə mbalá kété pá tá gotə gə̄ a tə́nīnən̄ kə mbalá yā tɔ̄lən ɓáý ní. I beé n ā ɔ̄rəń majaĺ kɔ̄ɔ́ mbo̰ō̰í tə́ ní.


Ni-ədadə́ na: Ré de gə̄ kə́ gír ɓē yā Gad tə́ ō, yā Ruben tə́ ō, ɔyn̄ yá̰a̰ rɔ̄ɔ̄ yādə́ gə̄ ba teēn̄ bā Jurdḛ sesí ō, mānə̄n̄ kété no Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ aw̄n̄ rɔ̄ɔ̄ tə́ ō, rāān̄ sesí adə̄ ə́laī ɓē gír tɔ́gə yāsí tə́ ō anī, ādīdə́ dɔ nang kə́ Galaad kə́ yādə́ tə́.


Banī jḭḭ ngé kəla yāí gə̄ malang j-a j-ɔy yá̰a̰ rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā mānəń kété no Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ yā kaw̄ rɔ̄ɔń tītə̄ ń ḭ kɔ́ɔ̄jí ə́dań ní.


Moijə ədadə́ na: Mində́sí ń ə̄nīī nuú ī-raī dɔ tə́. Ré ɔ́yiī yá̰a̰ rɔ̄ɔ̄ gə̄ ta kum Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ yā kaw̄ń rɔ̄ɔ̄ tə́,


Ɔrə̄n̄ najə̄ yā bā Arnon kem makətūbə̄ rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ədan̄ na: Man̄ Waheb kə́ Supa, naā tə́ kə ta jīn kə́ tɔ̄ɔ̄ gə̄, bā Arnon


Ngán Saul kə́ dəngam gə̄ i Jonatan ō, Isəbi ō, Malkisua ō. Rī ngánən kə́ dəyá̰ kə́ jōó gə̄ na i Merab ō, Mikal ō. Merab i nga tɔ́gə, ba Mikal i gidən.


Nge kəla yāí tɔ̄l̄ ɓɔl ō, tɔ̄l̄ dā̰ úrsə ō. Adə̄ yá̰á̰ ń m̄-rāā kə dā̰ gə̄ ń noō ní m-ā m̄-rāā kə Pilistin kə́ nge kəja mɔtən aĺ ń toō ō. Tɔdɔ̄ ni tɔ́sə̄ gātə̄ ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Nə́ɓā ń ndi kə kumneé ní.


Dabid nin̄ kə deē yān gēé aw̄ tɔ̄lə̄n̄ Pilistin gə̄ ɓú jōó ba reē kə ndāŕ ta mɔtədə́ adə̄ tə́dan̄ ta kum Saul tə́ yā kadə̄ ni téləń umən. Loo ń noō tə́ Saul adə̄ ngōnən Mikal taā Dabid.


Dan ń Dabid tél ugə̄ Sikəlag anī, əla kə núsə́ yá̰á̰ kə́ kəhɔ ta rɔ̄ɔ̄ tə́ gə̄ adə̄ kum kɔɔ̄ gə̄ kə́ Juda ń i madə̄ tan gə̄ ní ba ədadə́ na: Yá̰a̰ kənge yā madə̄ ba̰ā̰ Kɔ́ɔ̄ɓē gə̄ ń jə-taā jīdə́ tə́ ní núsən kə́ tām̄ yāsí tə́ kə́ yā rɔȳńsí n toó.


Dan ń sandúkə yā Kɔ́ɔ̄ɓē udə kem ɓē yā Dabid tə́ ní a, Mikal kə́ ngōn̄ Saul a̰a̰ loo ko̰rō̰ kújə tə́. Ni-a̰a̰ mban̄g Dabid loo ndām̄ tə́ ō, loo kənī gir̄ gində̄ tə́ no sandúkə tə́ ō anī ni idə tan gírən tə́.


De kə́ nge kim̄ deē utə̄ gidə rɔ̄n kə najə̄ kə́ tan tə́, banī əndā gól̄ loo ngarā̰ kemən tə́.


Ré ni-ɔr̄ najə̄ kə míndən nelé anī ī-lōō taā kemən, tɔdɔ̄ ni ɓɔ̄ɔ̄ dɔ yá̰á̰ kə́ to yḛr kum gə̄ ngá̰ý tū tə́ noō.


De kə́ nge kim̄ deē asə kutə̄ gidə rɔ̄n banī kem ndul yān a ɔjə rɔ̄n kə̄ ndágá dan de gə̄ tə́.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite