Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 SAMUEL 17:52 - Bibəl ta Sar̄

52 Ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ kə́ Israel tə́ ō, kə́ Juda tə́ ō, urən̄ kɔĺ rɔ̄ɔ̄ ba ɓə̄ngān̄ naā ɓuk reē ngɔ̄də̄n̄ Pilistin gə̄ bátə́ ugə̄n̄ sedə́ ta róbə́ kə́ yā kudəń kə̄ kem ɓē kə́ Gat tə́ ō, Ekəron tə́ ō. Nīń Pilistin gə̄ to kə gō róbə́ kə́ Saraim bátə́ ugə̄ Gat ō, Ekəron ō.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

52 Ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ kə́ *Israel tə́ ō, kə́ *Juda tə́ ō, urən̄ kɔĺ rɔ̄ɔ̄ ba ɓə̄ngān̄ naā ɓuk reē ngɔ̄də̄n̄ Pilistin gə̄ bátə́ ugə̄n̄ sedə́ ta róbə́ kə́ yā kudəń kə̄ kem ɓē kə́ Gat tə́ ō, Ekəron tə́ ō. Nīń Pilistin gə̄ to kə gō róbə́ kə́ Saraim bátə́ ugə̄ Gat ō, Ekəron ō.

Gade chapit la Kopi




1 SAMUEL 17:52
10 Referans Kwoze  

ḬḬ noó aw̄ teē kadə Ekəron kə́ dām̄ mbɔ́r ɓē kə́ ko̰ó̰ tə́, rugə rɔ̄n aw̄ Sikaron, man̄ mbal̄ Baala ba aw̄ bátə́ teē Yabəneel, ḭḭ Yabəneel aw̄ ugə̄ bā bo tə́.


banī ni-ra gotoó beé, tɔ̄l̄ Pilistin gə̄ bátə́ adə̄ jīn oy yélélé ō, ngōngə̄rō tū kūl̄ kaskar yān tə́ ō. Ndɔ̄ ń noō tə́ Kɔ́ɔ̄ɓē tetə rɔ̄ɔ̄ kə́ bo adə̄ ngán Israel gə̄. Ngé rɔ̄ɔ̄ yā Israel gə̄ tél reēn̄ gogə́ rɔ̄ Eleajar tə́ i kə rī kɔy yá̰a̰ kənge gə̄ kə́ ta rɔ̄ tə́ ngóy.


Ɓārə́n̄ ngán Israel gə̄ kə́ gír kaa yā Nepətali tə́ ō, Aser tə́ ō, de gə̄ malang kə́ gír kaa yā Manase tə́ ō, adə̄ reē ngɔ̄də̄n̄ Madian gə̄.


Ngán Israel gə̄ lōōn̄ gír ngɔ̄də̄ Pilistin gə̄ tə́ ba tél reēn gérger yādə́ tə́ ɔyn̄ yá̰a̰ kənge yādə́ gə̄.


Əlan̄ gɔ̄ ngār gə̄ yā Pilistin gə̄ tə́ malang adə̄ reēn̄ ba dəjen̄də́ na ké kə n-rāān̄ i ba̰ý kə sandúkə yā Nə́ɓā yā ngán Israel gēé wa. Anī ngār gə̄ tél ədan̄də́ na kə aw̄n̄neé kem ɓē kə́ Gat tə́. Loo ń noō tə́ nin̄ ndɔ́tə̄n̄ kə sandúkə́ ní aw̄n̄neé Gat.


Loo ń noō tə́ nin̄ əlan̄ kə sandúkə yā Nə́ɓāá Ekəron. Dan ń sandúkə yā Nə́ɓā reē ugə̄ kem ɓē kə́ Ekəron tə́ anī, de kə́ Ekəron gə̄ nōōn̄ ngá̰ý ədan̄ na reēn̄ kə sandúkə yā Nə́ɓā yā Israel gēé ɓēé loodə́ na i yā tɔ̄ləńdə́.


Mban̄g kə́ Israel teē tɔ̄l̄ sə́nda gə̄ malang ō, nujə púsə rɔ̄ɔ̄ gə̄ ō. Ni-tetə Aram gə̄ rɔ̄ɔ̄ tetə kə́ to ɓōĺ ngá̰ý.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite