Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 SAMUEL 17:10 - Bibəl ta Sar̄

10 Pilistin ní tél əda ɓáý to̰ na: Ɓōólaā m̄-tɔ́sə̄ gātə̄ ngé rɔ̄ɔ̄ kə́ Israel tə́ gə̄. Ādə̄mī deē kógə̄ḿ ādə̄ jə-rɔ̄ɔ̄ naā seneé.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

10 Pilistin ní tél əda ɓáý to̰ na: Ɓōólaā m̄-tɔ́sə̄ gātə̄ ngé rɔ̄ɔ̄ kə́ *Israel tə́ gə̄. Ādə̄mī deē kógə̄ḿ ādə̄ jə-rɔ̄ɔ̄ naā seneé.

Gade chapit la Kopi




1 SAMUEL 17:10
14 Referans Kwoze  

Dabid tél əda Pilistin ní na: Ḭ̄ ī-reē kə̄ rɔ̄ḿ tə́ i kə kaskaraá ō, səngɔyɔɔ́ ō, nəngaá ō. Ba mā m-ā m-āw̄ kə̄ rɔ̄í tə́ i kə rī Kɔ́ɔ̄ɓē kə́ bo kə́ tɔ́gən i ngá̰ý. Ni i Nə́ɓā yā ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ kə́ Israel tə́ ń ī-tájən ní.


Nge kəla yāí tɔ̄l̄ ɓɔl ō, tɔ̄l̄ dā̰ úrsə ō. Adə̄ yá̰á̰ ń m̄-rāā kə dā̰ gə̄ ń noō ní m-ā m̄-rāā kə Pilistin kə́ nge kəja mɔtən aĺ ń toō ō. Tɔdɔ̄ ni tɔ́sə̄ gātə̄ ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ yā Nə́ɓā ń ndi kə kumneé ní.


Dan ń Sanbalat kə́ Horon ō, Tobia kə́ Amon nge kɔsə kílən kem kəlaá ō, Gesem ń i Arabə ní ō, oōn̄ gotə najə̄ ní anī əgōn̄jí ō, idən̄ tadə́ gíŕjí tə́ ō, ba dəjen̄jí na ké j-a jə-rāā ké i rí n noó wa, ké j-a jə-sāā i mbātə́ najə̄ ta mban̄g tə́ wa.


Go̰ rɔ̄ɔ̄ ní sāā ta Israel gə̄, ni tájə̄də́. Anī Yonatan ngōn̄ Simea kə́ ngōkó̰o̰ Dabid tɔ̄lən.


Ré deē kógə̄ḿ sāā tɔ̄ȳ rɔ̄n anī, ādə̄ kɔ́ɔ̄ tɔ̄ȳ rɔ̄n i tām̄ ger̄ ń ni gerə̄m̄ mā Kɔ́ɔ̄ɓē kə́ nge kem majə ō, nge kadə̄ deē yá̰á̰ kə́ sɔɔ̄ dɔn ō, nge rāā yá̰a̰ gōtə́ dɔ nang tə́ ō ní. Rɔ̄kum, i yá̰á̰ ń noō n nelə̄m̄ mā ní. Najə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē əda ní n noó:


Kɔjə rɔ̄ i róbə́ ń deē a nujəń sák sák ní ō, gán̄g rɔ̄ i róbə ń deē a əsōń ní ō.


Nge kutə̄ gōn i Eleajar ngōn̄ Dodo kə́ ngōn̄ deē kógə̄ḿ kə́ Ahoa. Dan ń Dabid gē aw̄ ənīn̄ Pilistin gə̄ rɔ̄ɔ̄ ní, ni i dan ngé rɔ̄ɔ̄ kə́ mətá gə̄ ń dānə̄n̄ Dabid ní tə́. Pilistin gə̄ ń kánə̄n̄ naā ní i yā rɔ̄ɔ̄ Israel gə̄. Ngé rɔ̄ɔ̄ yā Israel gə̄ a̰ȳn̄ naā,


Dan ń Saul nin̄ kə ngán Israel gə̄ malang oōn̄ najə̄ kɔr̄ Pilistin ngeé ń toō ní ndíĺdə́ a̰ȳ ō, ɓōĺ rāādə́ ngá̰ý ō.


Majanī Kɔ́ɔ̄ɓē Nə́ɓā yāí a oō najə̄ gə̄ malang ń mban̄g kə́ Asiri əla ngol ngé kadə̄ yá̰a̰ ka̰ȳ gə̄ adə̄ tájəń Nə́ɓā kə́ ndi kə kumneé ní ō, majanī a əndan tām̄ najə̄ kɔrə̄n tə́ ō! Ba ḭ̄ ī-ndɔ̄ȳn tām̄ yā gotə deē yān gə̄ ń na̰yn̄ tə́ ní.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite