1 SAMUEL 14:34 - Bibəl ta Sar̄

³⁴ Ba āw̄ ə́daī de gə̄ ādə̄ náā nəkɔ́ a reē kə man̄g yān, aláa batə̄ yān rɔ̄ḿ tə́ laā. A əjan̄ míndə dā̰ yādə́ gə̄ i loo ń toō tə́ laā tá gō tə́ anī a əsan̄ ɓáý. I beé tá a rāān̄ majaĺ kə Kɔ́ɔ̄ɓēé kə ta kūl̄ kəsa dā̰ yādə́ gēé loo ń əjan̄ míndə́də́ tū tə́ adə̄ mósə́də́ a̰ȳ tū tə́ ní alé. Ndɔ̄ɔ́ ndɔ̄ ngeé ń noō tə́ ní ngán Israel gə̄ malang reēn̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ kə man̄g yādə́ gə̄ ń əhɔn̄ ní ba əjan̄ míndə́də́ loo ngeé ń noō tə́.

Bible sar

³⁴ Ba āw̄ ə́daī de gə̄ ādə̄ náā nəkɔ́ a reē kə man̄g yān, aláa batə̄ yān rɔ̄ḿ tə́ laā. A əjan̄ míndə dā̰ yādə́ gə̄ i loo ń toō tə́ laā tá gō tə́ anī a əsan̄ ɓáý. I beé tá a rāān̄ majaĺ kə Kɔ́ɔ̄ɓēé kə ta kūl̄ kəsa dā̰ yādə́ gēé loo ń əjan̄ míndə́də́ tū tə́ adə̄ mósə́də́ a̰ȳ tū tə́ ní alé. Ndɔ̄ɔ́ ndɔ̄ ngeé ń noō tə́ ní ngán Israel gə̄ malang reēn̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ kə man̄g yādə́ gə̄ ń əhɔn̄ ní ba əjan̄ míndə́də́ loo ngeé ń noō tə́.

1 SAMUEL 14:34 Referans Kwoze

TA KƏLA 9:4

Ɓá tā ba ā ə́saī dā̰ naā tə́ kə mósən ń rāā adə̄ a ndiń kə́ kə kumuú ní alé.

1 SAMUEL 14:33

De gə̄ a̰ȳ reē ədan̄ Saul na: Ngán Israel gə̄ rāān̄ yá̰á̰ kə́ gōtə́ aĺ kə Kɔ́ɔ̄ɓēé, tɔdɔ̄ əsan̄ dā̰ dɔ mósən tə́. Anī Saul əda na: Sḭḭ̄ i de kə́ sew aĺ gə̄. Ī-ndūbūrūī mbal̄ kógə̄ḿ kə́ bo ī-reēīneé rɔ̄ḿ tə́ ngɔr ń toō tə́.

1 SAMUEL 14:35

I beé n Saul rāań loo tun̄ yá̰a̰ adə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē ní. Loo tun̄ yá̰á̰ kə́ ta kəga dɔ ń Saul rāā adə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē ní n noó.