Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yohana 6:9 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

9 ati Hano har’ umuhungu ari n’udutsima dutanu twa sayiri, n’udufi tubiri, ariko tumaze iki mu bantu bangaho?

Gade chapit la Kopi

Bibiliya mu Kirundi coroshe

9 “Hano hariho umuhungu afise imikate y’ingano itanu n’ifi zibiri. Ariko vyomara iki ku bantu bangana uku?”

Gade chapit la Kopi




Yohana 6:9
24 Referans Kwoze  

Arababarira, ati Mube ari mwebge mubagaburira. Baramubgira, bati Nta kindi dufise, atar’ udutsima dutanu n’udufi tubiri, shiti tugiye gusumira aba bantu bose.


Na we arababaza, ati Mufise imitsima ingahe? Ni mugende muyirābe. Babimenye baramwishura, bati Ni dutanu, n’udufi tubiri.


Baramwishura, bati Nta vyo dufise hano atar’ udutsima dutanu n’udufi tubiri.


Bacurika Imana, Bati Mbeg’ Imana ishobora gutunganiriza ameza mu bugaragwa?


Ntimuraruha mubimenya, ntimwibutse ya mitsima itanu ku bihumbi bitanu, n’ibisimbo mwatororokanije uko vyangana?


Hamwe namanyagurira ya mitsima itanu ibihumbi bitanu, mwatororokanije ibisimbo bingahe vyuzuye utumanyagu? Baramwishura, bati N’icumi na bibiri.


Kuko muzi ubuntu bg’Umwami wacu Yesu Kristo, yuko naho yar’ umutunzi, yahindutse umworo kubganyu, kugira ng’ubgoro bgiwe bubatungishe.


Igihugu cawe agiha impore, Aguhāza ingano zisētse neza.


Nobagaburira ingano zisētse neza: Kandi nobahāza ubūki buvuye mu mugina wo mu gitandara.


N’igihugu kibamw’ ingano na sayiri n’imizabibu n’imisukoni n’amakomamanga; n’igihugu kibamw’ imyelayo n’ubūki;


Numva hagati y’ivyo binyabugingo bine nk’ijwi rivuga, rit’ Ingero imwe y’ingano n’idenariyo‐idenariyo, n’ingero zitatu za sayiri n’idenariyo‐idenariyo: arikw amavuta na vino ntugire ic’ ubikorako.


Mariya ashitse aho Yesu ari, amubonye, yikubita imbere y’ibirenge vyiwe, ati Mugenzi, iy’ uba wari hano, musazanje ntaba yāhwereye.


Marita abgira Yesu, ati Mugenzi, iy’ uba wari hano, musazanje ntaba yāhwereye.


Filipo aramwishura, at’ Imitsima y’idenariyo amajana abiri ntiyobakwira, nah’ umuntu wese yohabga gatoya.


N’ab’i Buyuda bo n’abo mu gihugu c’i Bgisirayeli bādandaza nawe: bākāba ivyawe ingano ziva i Miniti, n’ibishashara, n’ubūki, n’amavuta ya elayo, n’ umuti wo gusomōra.


Bakihindukiranya, bakagerageza Imana, Bakaratsa Iyera y’Abisirayeli.


Elisa aramwishura, ati Ni mwumve ijambo ry’Uhoraho: uku ni k’Uhoraho agize, ngw Ejo nk’aya mango, kw irembo ry’i Samariya, ingero y’ifu igogōretse izogurwa shekeli imwe, kandi n’ ingero zibiri za sayiri zizogurwa shekeli imwe nyene.


Kandi bama bazana na sayiri n’ivyarire vy’amafarasi akwega imikogote n’ayandi yo kwirukako, nk’uko vyashinzwe, bakabizana aho bikwiye kuja.


Abaha n’amata y’urubu n’ amatāmatāma, N’ibinure vy’abana b’intama n’ivy’ amapfizi y’intama, N’amasho y’i Bashani, n’ impene, N’ingano zitengengeye nziza; Mwanyoye vino, ari yo maraso y’inzabibu.


Maze Yesu yābīra ya mitsima, arayihezagira, ayigaburira abicaye, n’ifi na zo nk’uko bagomba.


Bafashe i musozi, babonah’ umuriro w’amakara n’ifi zigeretseko, n’umutsima.


Yesu arababgira, ati Ni muzane ifi ku zo muhejeje kuroba.


Yesu araza, yābīra umutsima, arawubaha, n’ifi n’uko.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite