Yohana 13:26 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

²⁶ Yesu aramwishura, at’ Uwo nkorezamw’ intore, nkayimuha, azoba ari we. Akojejemw’ intore, arayikūramwo, ayihereza Yuda, mwene Simoni Isikaryota.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

²⁶ Yesu aramwishura ati: “Ni uwo nza gukoreza umukate mw’isahani nkawumuha.” Yesu ahejeje kuwukoza mw’isahani awuha Yuda, mwene Simoni Isikariyote.

Yohana 13:26 Referans Kwoze

Matayo 26:23

Arabishura, at’ Uwo duhūje amaboko mu gukoza mu mubehe, ni we angura.

Luka 22:21

Kandi rāba, ukuboko kw’ ūngura kuri kumwe nanje ku meza.

Yohana 13:30

Na we amaze kwābīra intore, aca asohoka ako kanya: kandi hāri mw ijoro.

Matayo 10:4

na Simoni Umunyakananayo, na Yuda Isikaryota, umwe yamugura.

Matayo 26:14

Maz’ umwe muri bamwe cumi na babiri, yitwa Yuda Isikaryota, aja ku baherezi bakuru,