Luka 7:34 - Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

³⁴ Umwana w’umuntu yaje arya, anywa, mugira muti Nguyu umukunzi w’inda n’umunoho wa vino, incuti y’abatozakori n’abanyavyaha.

Bibiliya mu Kirundi coroshe

³⁴ Umwana w’Umuntu na we aza arya, kandi anywa, muca muvuga muti: ‘Ni umukunzi w’inda kandi ni imborerwa, agendana n’abatozakori n’abandi banyavyaha.’

Luka 7:34 Referans Kwoze

Luka 15:2

Abafarisayo n’abanyabgenge b’ivyanditswe barīdodomba, bat’ Uyo yiyegereza abanyavyaha, agasangira na bo.

Yohana 12:2

Barahamuzimanira; Marita yarahereza, kandi na Lazaro yar’ umwe wo mu bicaranye na we basangira.

Luka 19:7

Babibonye, bose baridodomba, bati Ko yinjiye kurārira umuntu w’umunyavyaha!

Luka 14:1

Yinjiye mu nzu y’umwe mu bakuru b’Abafarisayo kw isabato kurya, baramugenza.

Luka 7:36

Maz’ umwe mu Bafarisayo aramuhamagara ngw amuzimane. Yinjira mu nzu y’uwo Mufarisayo, aricara ngw arye.

Luka 5:29

Lewi amurondereza izimano ryinshi mu nzu yiwe: kandi hār’ abantu benshi b’abatozakori n’abandi bicaranye na bo basangira.

Matayo 9:11

Abafarisayo babibonye, babaza abigishwa biwe, bati N’iki gitumye umwigisha wanyu asangira n’abatozakori n’abanyavyaha?

Yohana 2:2

Yesu na we atorerwa ubukwe, bo n’abigishwa biwe.

Luka 11:37

Akibivuga, Umufarisayo aramuhamagara ngw amuzimane: arinjira, aricara ngw arye.

Matayo 5:46

Ni mwakunda ababakunda, muri n’impēra ki? Mbeg’ abatozakori bo si ko bagira?

Matayo 11:19

Umwana w’umuntu yaje, arya, anywa, baravuga bati Nguyu umukunzi w’inda n’umunoho wa vino, incuti y’abatozakori n’abanyavyaha. Kand’ ubgenge burangwa ko bugororotse n’ibikorwa vyabgo.

Luka 7:33

Yohana Umubatizi yaje atarya umutsima, atanywa vino, mugira mut’ Ahagazweko na dayimoni.

Luka 7:35

Kand’ ubgenge burangwa ko bugororotse n’abana babgo bose.