Юдэ́нгэ 9:17 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁷ Пал-дова́ со завето фэ́ни явэ́ла тэ рикирэ́л зор пало́ (после) мэрибэ́н, и дава́ завето нисо́ нанэ мол, пака исын джидо́ ману́ш, саво́ счхудя лэс.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁷ Pal-dová so zavieto féni javéla te rikirél zor paló (poslie) meribén, i davá zavieto nisó nane mol, paka isyn džidó manúš, savó sčhudia les.

Юдэ́нгэ 9:17 Referans Kwoze

Džiibén 48:21

И пхэндя́ Израилё Ёза́скэ: “Ѓа́да, мэ мэра́ва: и Дэвэ́л явэ́ла тумэ́нца, и рискирэ́ла тумэн палэ пэ тумарэ́-дадэнгири пхув;

Galatenge 3:15

Пшала́лэ! Мэ ракира́ва пир манушы́тко годы́: ние́кх ману́ш дуендыр на отпарувэла ци дочхувэла вари-со кэ подчхиндло завето, саво́ анги́л сыс счхудо машки́р дуендэ.

Joannostir 14:27

Мэ ячкирава рама́нё (миро) тумэ́нгэ, Миро рама́нё Мэ да́ва тумэ́нгэ: нэ на адя́кэ, сыр свэ́то дэ́ла, Мэ да́ва тумэ́нгэ, и мэк тэ на страхадёл тумаро́ ило́, и тэ на дарэл.

Юдэ́нгэ 9:16

Ко́ли исын завето, саво́ ману́ш ячкирэ́ла явирэ́нгэ пало́ (после) пэ́скиро мэрибэ́н, трэй тэ допхэнэн, со кодова́ ману́ш мыя́.

Юдэ́нгэ 9:18

Адя́кэ-паць и пэ́рво завето на прилыя́ зор би ратэ́скиро.