Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Vygiiben 5:5 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

5 И пхэндя́ фарао́но: “Ѓа́да, пэ дая́ пхув мануша́ исын древа́н бут, и тумэ́ лэн отмарэна лэ́нгирэ бутя́тыр.”

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

5 I phendiá faraóno: “Ĥáda, pe daja phuv manušá isyn drieván but, i tumé len otmarena léngire butiátyr.”

Gade chapit la Kopi




Vygiiben 5:5
5 Referans Kwoze  

Крали́скиро барипэ́н рикирлапэ пэ дова́, сыр бут исын лэ́стэ мануша́, нэ ке́ли крали́стэ исын на́бут мануша́, тэды ёв нашавэла саро́.


Прогинэ́ бут дывэса́ и бэрша́, ке́ли Мо́йза выбария, кэрдя́пэ адя́кэ, со ёв выгия́ кэ пэ́скирэ пша́ла, Израилёскирэ чхавэ́, и дыкхця́ лэ́нгири пхари́ буты́; и дыкхця́, со Египтянино марэла екхэ Юдос, лэ́скирэ пшалэ́ндыр.


И ракирдя́ ёв пир годыпэ́н (ра́да) тэрнэ́ манушэ́нгири, и пхэндя́: “Миро дад чхудя́ пэ тумэ́ндэ пхари́ буты́, а мэ кэра́ва пхарыдыр тумари́ буты́; миро дад сыс пэ тумэ́ндэ карбачэнца (бичэнца), а мэ ява́ва тэ чхував ка́ра пэ тумэ́ндэ худя хась (ка́ра) скорпионэнца.”


Миро дад чхудя́ пэ тумэ́ндэ баро́ пхарипэ́н, а мэ кэра́ва буты́р тумаро́ ярмо; миро дад дукхавэлас тумэн чхупне́нца, а мэ ява́ва тэ мара́в тумэн скорпионэнца.’”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite