Vygiiben 5:16 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁶ пхус на дэ́на тырэ́ писхарье́нгэ, а кирпичи, ракирэ́на амэ́нгэ, кэрэ́н. И ґа́да, тырэ́н писхарье́н марэна; грэ́хо исын тырэ́ манушэ́нгэ.”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁶ phus na déna tyré pishar'jénge, a kirpiči, rakiréna aménge, kerén. I ĥáda, tyrén pishar'jén marena; grého isyn tyré manušénge.”

Vygiiben 5:16 Referans Kwoze

Džiibén 11:3

И пхэндлэ́ ёнэ екх екхэ́скэ: “Явэ́н, кэра́са бут кирпичы (кинта́) и обхачкираса лэн яга́са.” И ячнэ́ лэ́ндэ кирпичы заме́ст бара́, а пхувитко смола заме́ст звёска.

Vygiiben 5:15

И явнэ́ Израилёскирэ-чхавэ́нгирэ дыкхибнарья кэ фарао́но, и загодлынэ, ракири́: “Ваш со ту адя́кэ пэс лыджа́са тырэнца писхарье́нца?

Vygiiben 5:17

Нэ ёв пхэндя́: “Тумэ́ сан сы́рбы пэ свэ́нко, пэ свэ́нко, палдава́ и ракирэ́на: ‘Джа́са, янаса свэ́нто дыибэ́н (жэ́ртва) Ра́скэ-Дэвлэ́скэ’.

3 Kralip 12:14

И ракирдя́ ёв пир годыпэ́н (ра́да) тэрнэ́ манушэ́нгири, и пхэндя́: “Миро дад чхудя́ пэ тумэ́ндэ пхари́ буты́, а мэ кэра́ва пхарыдыр тумари́ буты́; миро дад сыс пэ тумэ́ндэ карбачэнца (бичэнца), а мэ ява́ва тэ чхував ка́ра пэ тумэ́ндэ худя хась (ка́ра) скорпионэнца.”

Ekliesiastos 4:1

И мэ рисиём и дыкхцём, сыр притасавэ́на манушэ́н, и дава́ кэрэ́лапэ тэл кхам: и дыкх! Манушэ́нгирэ ясва, конэ́с притасавэ́на, нэ лэ́ндэ нанэ нико́н тэ подрикирэ́л лэ́нгиро ду́хо (фа́но), нэ пэ кадалэнгири риг, кон притасавэла сыс зор, нэ лэ́ндэ нанэ нико́н тэ подрикирэ́л лэ́нгиро ду́хо (фа́но).

Езэкилё 16:4

Ко́ли тэ пхэнас пал тыро́ бияныпэ́н, дро дывэ́с, ке́ли ту бияндыян, ту́тэ на отчингэрэнас пупко (бурык). Пане́са ту на са́нас выморды ваш жужакирибэн; лондэса ту на са́нас лондякирды, пхэрнэнца ту на са́нас патькирды.