Vygiiben 5:13 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹³ А причхувибнарья, савэ́ пал лэ́ндэ дыкхнэ́, ракирдэ́: “Кэрэ́н пэ́скири буты́ пэ кажно дывэ́с, сыр и ґарэдыр, ке́ли сыс тумэ́ндэ пхус.”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹³ A pričhuvibnarja, savé pal lénde dykhné, rakirdé: “Kerén péskiri butý pe kažno dyvés, syr i ĥaredyr, kiéli sys tuménde phus.”

Vygiiben 5:13 Referans Kwoze

Vygiiben 1:11

И чхудэ́ пэ лэ́ндэ барыдырэ́н пэ буты́, соб (кай) тэ мэнчынэн лэн пхарэ́ бутенца. И ёнэ кэрдэ́ фараоно́скэ Пифомо и Раамсесо, фо́рья, ваш пригараибэн (запасы).

Vygiiben 5:6

И дро дова́-паць дывэ́с фарао́но дыя́ упхэныбэ́н причхувибнарьенгэ /дыкхибнарьенгэ (приставникэнгэ) пир буты́, и манушэ́нгэ, савэ́н чхудэ́ тэ дыкхэ́н пал буты́, ракири́:

Vygiiben 5:12

И розгинэпэ мануша́ пир сари́ Египто́скири пхув, тэ скэдэ́н жниво заме́ст пхус.

Vygiiben 5:14

А дыкхибнарьен пал буты́ Израилёскирэ чхавэ́ндыр, савэ́н чхудэ́ пэ лэ́ндэ фараоно́скирэ причхуибнарья тэ дыкхэ́н, мардэ́, ракири́: “Со́скэ тумэ́ тася́ и ададывэ́с на кэрэ́на ада́кицы кирпичо, сыр кэрдэ́ кэ /жы́ко дава́ часо?”

Vygiiben 5:11

нэ тумэ́ кокорэ́ джа́н, лэн пэ́скэ пхус, кай латхэ́на, а тумарэ́ бутя́тыр ничи́ на тыкнякирэлапэ.”

Е́здра 3:4

Ёнэ адя́кэ-паць кэрдэ́ Свэ́нко Кушчэнгиро (Шатрытко), сыр исын чхиндло́, и янэ́нас кажно дывэ́с цэ́ла схачкирибэна ада́кицы, кицы́ трэиндя́ пир упхэныбэ́н ваш кажно дывэ́с;

Ióvo 39:7

Адава́ мурда́л дыкхэ́ла вучипна́стыр пэ форо́скири го́дла, ёв на шунэ́ла, со пэ лэ́стэ дэ́ла го́дла потрадыпнаскиро.