Vygiiben 22:9 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁹ Пал кажно спрэчно рэ́ндо, пал гурувэстэ, пал ослостэ, пал бакрятэ, пал и́ди, пал кажно вешча (вешч), сави́ хасия́, пал сави́ вари-кон пхэнэ́ла, со ёй исын лэ́скири, рэ́ндо (де́ло) дуенгиро банго́ тэ явэ́л долыджино кэ сэнда́рья. Конэ́с сэнда́рья бангякирэна, одова́ заплэскирэла пэ́скирэ пашатунэскэ дрэ дуй мо́лы.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁹ Pal kažno sprečno réndo, pal guruveste, pal osloste, pal bakriate, pal ídi, pal kažno viešča (viešč), saví xasijá, pal saví vari-kon phenéla, so joj isyn léskiri, réndo (diélo) dujengiro bangó te javél dolydžino ke sendárja. Konés sendárja bangiakirena, odová zapleskirela péskire pašatuneske dre duj móly.

Vygiiben 22:9 Referans Kwoze

Яви́р Зако́но 25:1

Ко́ли явэ́ла сэндытко рэ́ндо машки́р манушэ́ндэ, тэды мэк тэ янэ́н лэн пэ сэ́ндо и тэ россэндякирэн лэн, манушэ́с, саво́ исын на банго́, мэк лэс тэ отбичхавэн, а кон явэ́ла банго́, мэк лэс тэ сэндякирэн;

Vygiiben 22:4

ко́ли латхэлапэ чордо дрэ лэ́скирэ васта́, со исын джидо́, ци гурув, ци о́сло (мега́ри), ци бакри, мэк тэ выплэскирэл ёв дрэ дуй мо́лы.

Матфеё 18:35

Адя́кэ-паць и кэрэ́ла тумэ́нгэ Дад Миро Болыбна́скиро, ко́ли кажно тумэ́ндыр на примангэла илэ́стыр пэ́скирэ пшалэ́скэ.”

3 Kralip 8:31

Ке́ли кон кэрэ́ла грэ́хо проти пашатунэстэ пэскирэстэ и лэс зачхувэна тэ совлахал и ваш совэ́л ёв явэ́ла анги́л алта́рё Тыро́, дрэ дая́ Кхангири́,

Матфеё 18:15

Ко́ли ж кэрэ́ла грэ́хо тыро́ пшал анги́л ту́тэ, джа́, сыка́в лэ́скири банг лэ́скэ екх пэ екх. Ко́ли ёв кандэ́ла тут, тэды ёв явэ́ла тыро́ пшал нэвэ́стыр.

2 Паралипоменоно 19:10

дро кажно спрэчно рэ́ндо, саво́ явэ́ла кэ тумэ́ тумарэ́ пшалэ́ндыр, савэ́ дживэ́на дро пэ́скирэ фо́рья, ци пал ратэскиро прочхуибэн, ци пал Зако́но, припхэныбэна́, упхэныбэна́, и припхэныбэна́, сыклякирэ́н лэн, соб (кай) ёнэ тэ на кэрэ́н нисаво́ фуипэ́н анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ, и тэ на явэ́л бы холы́ Лэ́скири пэ тумэ́ндэ и пэ пшалэ́ндэ тумарэндэ; адя́кэ кэрэ́н, – и тумэ́ на кэрэ́на грэ́хо.

Vygiiben 22:28

Сэндарьен на кош, и тхагарьен дрэ тырэ́ манушэ́ндэ на обракир.

Vygiiben 22:10

Ко́ли вари-кон отдэ́ла пэ́скирэ пашатунэскэ осло́с, ци гурувэ́с, ци бакря́, ци явирэ́с вари-савэ́с кхэритконэ́ мурдалэс пэ зракхибэ́н, а ёв мэрэ́ла, ци явэ́ла калечындло, ци отлыджино адя́кэ, со нико́н дава́ на дыкхэ́ла,

Džiibén 31:39

заханэс, ци розрискирдэ рискирибна́скирэ мурдалэса (зверёса) мэ кэ ту на яндём; дава́ сыс бы мири́ уре́жа (убытко); ту ма́ндыр родэсас, ци дывэсэ́ со хасёлас, ци ратя́киро;

Левито 6:5

ци ко́ли ёв дро со совлахадя́ хоханэ́с, то тэды лэ́скэ трэй тэ отдэ́л саро́, и тэ причхувэл кэ дова́ па́нджто до́ля, и тэ отдэ́л одолэ́скэ, конэ́скэ трэй, дро дывэ́с, ке́ли ёв янэ́ла свэ́нто дыибэ́н пал чорипэ́н;