Vygiiben 16:16 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁶ ґа́да, со пхэндя́ Рай Дэвэ́л: ‘Скэдэ́н лэс кажно ману́ш пэ ада́кицы, ци бут лэ́скэ тэ хал, пир гоморо пэ манушэ́стэ, ци бут исын манушы́тка дия́, дрэ доя́ ша́тра, скэдэ́н ада́кицы.’”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁶ ĥáda, so phendiá Raj Devél: ‘Skedén les kažno manúš pe adákicy, ci but léske te xal, pir gomoro pe manušéste, ci but isyn manušýtka dijá, dre doiá šátra, skedén adákicy.’”

Vygiiben 16:16 Referans Kwoze

Vygiiben 16:36

А гоморо исын дэ́што паш эфатыр.

Vygiiben 16:18

И мериндлэ гомороса, и одолэ́стэ, кон скэдыя́ бут, на сыс буты́р мератыр, и кодолэстэ, кон скэдыя́ на́бут, на сыс наухтылыбэн. Кажно скэдыя́ ада́кицы, ци бут трэиндя́ тэ схал лэ́скэ.

Vygiiben 16:17

И кэрдэ́ адя́кэ Израилёскирэ чхавэ́, и скэдынэ́, кон бут, кон на́бут.