Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Sykadyipén 9:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

10 и сыс лэ́ндэ порья сыр скорпионэнгирэ жалы и дрэ кадалэ́ порья сыс зор тэ дукхавэн манушэ́н пэ пандж чхона́.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

10 i sys lénde porja syr skorpionengire žaly i dre kadalé porja sys zor te dukhaven manušén pe pandž čhoná.

Gade chapit la Kopi




Sykadyipén 9:10
7 Referans Kwoze  

и пхакитконэ скочкэнгэ сыс дыно́ тэ на мулякирэ́н лэн, а тэ мэнчынэн манушэ́н пандж чхона́; и лэ́нгири мэнька сыс сыр скорпионо мэнчынэла, ке́ли дукхавэла манушэ́с.


И пхакитка скочки (саранча) выгинэ́ пэ пхув тхувэстыр и сыс дыны́ лэ́нгэ зор, сави́ исын пхувитконэ скорпионэндэ.


Пал-дова́ со грэнгири зор сыс дрэ муя́ и порья лэ́нгирэ: и лэ́нгирэ порья сыс сыр сапа шэрэнца, савэ́нца ёнэ дукхавэнас.


Миро дад чхудя́ пэ тумэ́ндэ баро́ пхарипэ́н, а мэ кэра́ва буты́р тумаро́ ярмо; миро дад дукхавэлас тумэн чхупне́нца, а мэ ява́ва тэ мара́в тумэн скорпионэнца.’”


“Дад миро чхудя́ пэ тумэ́ндэ пхаро́ ґа́мо, а мэ кэра́ва буты́р лэс; миро дад дукхадя тумэн чхупне́нца, а мэ ява́ва тэ мара́в тумэн скорпионэнца.”


А ту, Манушэ́скиро чхаво́, на дар лэ́ндыр, и на дар лэнгрэ лавэ́ндыр, ко́ли ёнэ явэ́на ваш ту́кэ налачхэ́ чарьяса (пхусадытконэ дрэвицоса) и жылтонэ пхусадытконэ хрустэнца, ке́ли ту явэ́са тэ дживэ́с машки́р лэ́ндэ (сыр машки́р скорпионэндэ). На дар лэнгрэ лавэ́ндыр, на дар лэнгрэ мо́стыр, пал-дова́ со ёнэ исын кхэр, кай никонэ́с на кандэ́на.


Ци, ке́ли мангэ́ла парноро, тэ дэл лэ́скэ скорпионос?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite