Гиленгири (Соломоно́скири) Гилы́ 8:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ Мэ сом ва́нта, и мирэ́ цюця исын сы́рбы вучардя (башни); пал-дава́ мэ ява́ва дрэ лэ́скирэ якха́ сыр дасави́, кон латхя́ рама́нё (миро).

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Me som vánta, i miré ciucia isyn sýrby vučardia (bašni); pal-davá me javáva dre léskire jakhá syr dasaví, kon lathiá ramánjo (miro).

Гиленгири (Соломоно́скири) Гилы́ 8:10 Referans Kwoze

Luka 1:30

И Янго́ло пхэндя́ ла́кэ: “На андырша, Мари́я, пал-дова́ со Ту латхян бахталыпэ́н Дэвлэ́стэ.

Езэкилё 16:7

Мэ убарьякирдём тут, Израилё адя́кэ бут, сыр бут исын фэлды́тка чарья́. Ту выбариян, яця́н бари, яця́н древа́н шука́р барэ́ чхаса, бала́ ту́тэ выбаринэ, нэ ту са́нас нанги, научхакирды.

Isajos 60:10

Тэ́ньци чхавэ́ явирэ народоскирэ манушэ́ндыр явэ́на тэ чхувэ́н тырэ́ ва́нты, кра́лья лэ́нгирэ лэ́на тэ кэрэ́н буты́ ту́кэ; пал-дова́, со дрэ Мири́ холы́ Мэ дукхававас тут, нэ дрэ Мири́ лачхи́ во́ля Мэ потангинава тут.

1 Ximaske 1:16

Нэ ваш дава́ ма́нгэ сыс примангнэ грэ́хи, соб (кай) Ису́со Христо́со тэ сыкавэ́л дрэ ма́ндэ пэрвонэстэ саро́ длуго вырикирибэн, соб (кай) тэ дыкхэ́н одолэ́, савэ́ явэ́на тэ патя́н дрэ Лэ́стэ кэ ве́чно джиибэ́н.

Гиленгири (Соломоно́скири) Гилы́ 4:5

Тырэ́ колына исын сы́рбы дуй тыкнорэ-близнятки датэ-газэлятэ, сави́ чаравэла лэн машки́р лилии.

Pritčy 3:4

и ту явэ́са дро́го и дрэ бари паты́в Дэвлэ́стэ и манушэ́ндэ.

Džiibén 6:8

Нэ Ноё латхя́ бахтякирибэ́н анги́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ якха́.

Эфесянэнгэ 1:8

Саво́ Ёв би тангипнаскиро дыя́ амэ́нгэ сарэ́ годя́са и джиныбнаса,

Эфесянэнгэ 1:6

соб (кай) тэ славинас Лэ́скиро шука́р бахталыпэ́н, саво́ Ёв дыя́ амэ́нгэ пир Пэ́скирэ Дрогонэ́ Чхавэ́стэ:

Гиленгири (Соломоно́скири) Гилы́ 8:11

Соломоностэ сыс винаграды́тко у́нта (садо) дро Ваал-Гамоно: ёй отдыя́ дая́ у́нта ракхибнарьенгэ; кажно исын банго́ тэ янэл пал далэ́ барьякирдэ́ (пло́ды) бар рупувэ́ ловэ́.

Гиленгири (Соломоно́скири) Гилы́ 4:4

Тыри́ мэн исын сыр Давидо́скиро сты́лбо, со кэрдо́ тэ чхувэ́н састыра́ марибны́тка: одо́й убладэ бар саструнэ́ шчы́ты, сыр исын зоралыпнаскирэ-муршэскирэ шчы́ты.