Psalmy 127:5 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁵ Бахтало́ исын ману́ш, савэ́стэ исын бут дасавэ́ бустя́ дро колчано. Ёнэ на явэ́на ладжакирдэ́, ке́ли ёнэ явэ́на тэ хаспэ намалэнца пашы́л по́рта, кай сэнды джа́на.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁵ Bahtaló isyn manúš, savéste isyn but dasavé bustiá dro kolčano. Jone na javéna ladžakirdé, kiéli jone javéna te xaspe namalenca pašýl pórta, kaj sendy džána.

Psalmy 127:5 Referans Kwoze

Pritčy 27:11

Мро чха́ва! Яв годо́ и радын миро ило́, соб (кай) ма́нгэ сашты́ тэ явэ́л тэ отпхэнав кодолэ́скэ, саво́ обракирэла ман.

Ióvo 5:4

Лэ́скирэ чхавэ́ исын дур, соб (кай) тэ явэ́н бахталэ́, лэн домарэна пашы́л по́рта, и нанэ ние́кх, кон тэ зракхэ́л лэн:

Džiibén 50:23

И дыкхця́ Ёза Ефремо́скирэ чхавэ́н кэ три́то ро́до, адя́кэ-паць Махироскирэ чхавэ́н, Манасия́скирэ чхавэ́с, савэ́ бия́ндынэ пэ Ёза́скирэ чанга́.

Psalmy 18:47

Тэ дживэ́л Рай Дэвэ́л! Тэ явэ́л бахтякирды мири́ Бэ́рга тэ зракхавпэ! Тэ шарэл вучэ́с саро́, со исын джидо́, Дэвлэ́с, Саво́ зракхэ́ла ман.

Ióvo 1:2

И лэ́стэ латхнэпэ эфта́ чхавэ́, и трин чхая́.