Pritčy 7:5 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁵ соб (кай) ёнэ тэ ракхэ́н тут чужонэ́ джувлятыр, одолятыр, сави́ притырдэла кэ пэ гудлэ́ лавэ́нца.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁵ sob (kaj) jone te rakhén tut čužoné džuvliatyr, odoliatyr, saví prityrdela ke pe gudlé lavénca.

Pritčy 7:5 Referans Kwoze

Pritčy 2:16

Соб (кай) тэ зракхэ́л тут явирэ-ромэскирэ ромнятыр (чужонатыр), сави́ гудлякирэла пэ́скирэ лавэ́нца,

Pritčy 6:24

тэ ракхэ́л тут криг фуе́ джувлятыр, чужонэ́-джувлякирэ хоханэ́ чибатыр.

Pritčy 5:3

Пал-дова́ со чужонэ́-ромнякирэ ушта́ обчхувэнапэ авгинэса и ла́кирэ лава́ исын ковлэдыр оливитконэ дзэтэстыр (алеёстыр),

Pritčy 5:20

Ваш со ту́кэ, миро чхаво́, тэ гудлякирэспэ чужонэ́ джувля́са и тэ облэс чу́жа маса́?

Pritčy 7:4

Пхэн годыпнаскэ: “Ту сан мири́ пхэн, и кхар годы́ сыр тыри́ са́мо фэды́р сэмэ́нца:

Pritčy 7:6

Ѓа́да, екх мо́ло мэ дыкха́вас пир ришотка (краты) дрэ фэнштра мирэ́ кхэрэ́скири;

Pritčy 22:14

Фуе-джувленгиро муй исын хор ґанби́н (яма); пэрэ́ла одори́к кодова́ ману́ш, пэ конэ́стэ Рай Дэвэ́л холясо́ла.

Pritčy 7:21

Ёй утырдэлас дро грэ́хо (бизо) лэс пэ́скирэ лавэ́нца адя́кэ, со ёв поддыяпэ, ёй хоханэ́, гудлэ́ лавэ́нца притырдыя лэс.