Pritčy 29:9 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁹ Ке́ли годо́ ману́ш исын проти дылынэстэ пир рэ́ндо, ци дылыно́ салапэ, ци холясо́ла усае́кх нанэ рама́нё (миро).

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁹ Kiéli godó manúš isyn proti dylyneste pir réndo, ci dylynó salape, ci xoliasóla usajékh nane ramánjo (miro).

Pritčy 29:9 Referans Kwoze

Ekliesiastos 10:13

Лэ́скиро муй лэ́ла тэ ракирэ́л нагодэ лава́, нэ дро ко́нцо (дро яго́ро) ёв ракирэ́ла сы́рбы бишэрэскиро.

Pritčy 26:4

На отпхэн дылынэскэ пир лэ́скиро дылныпэ́н, соб (кай) ту тэ на явэс дасаво, сыр ёв исын.

Матфеё 7:6

На дэн дова́, со исын свэ́нто, джуклэнгэ, на чхурдэ́н мутиня (жэмчуги) анги́л балычэндэ, соб (кай) ёнэ тэ на штакирэн лэн ґэрэ́нца, и тэ на рисён, и тэ на роскушэн тумэн.

Pritčy 17:12

Фэды́р исын тэ дыкхэспэ ричыхаса (медведицаса), савья́тыр чордэ ричорэн, сыр дылынэса лэ́скирэ дылныпнаса.

Pritčy 29:8

Ману́ш, кон салапэ нахратэс, сы́рбы пхандэла фо́ро фэляса, нэ годэ́ мануша́ рискирэна холы́ дрэ риг [биладжаипнытка мануша́ ґаздэ́на бу́нто дро фо́ро, а годьварэ́ штылякирэна бу́нто-р.с.].

Pritčy 29:10

Мануша́, савэ́ исын ґалка (жадна) тэ прочхувэн явирэскиро рат, лэ́нгэ зоралэ́с на пир ило́ бидошэнгирэ мануша́, нэ чачипнытка (праведна) мануша́ пэкэнапэ (заботисона) пал адасавэ́ манушэ́ндэ.