Pritčy 25:11 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹¹ Лав, со пхэндло́ кэ штэ́то, исын сы́рбы сувнакунэ́ пхаба́ дрэ рупэскирэ кхорэ́ (сасу́ды).

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹¹ Lav, so phendló ke štéto, isyn sýrby suvnakuné phabá dre rupeskire khoré (sasúdy).

Pritčy 25:11 Referans Kwoze

Pritčy 15:23

Ману́ш радынэ́лапэ пэ́скирэ лачхэ́ отпхэныбнастыр, лачхо́ лав ракирлапэ, ке́ли ёв трэй.

Isajos 50:4

Рай Дэвэ́л дыя́ ма́нгэ чиб годьварэ́ манушэ́ндыр, соб (кай) Мэ лавэ́са тэ подрикирав кодолэ́с, кон буты́р на вырикирэ́ла; тася́рлэс (ра́нэс) Ёв джингавэла Ман, джингавэла кан Миро, соб (кай) Мэ тэ шунав, сыр сыкляибны́тко.

Ekliesiastos 12:10

Сыклякирибна́скиро пал Дэвлэ́стэ родыя тэ латхэл гожа лава́ и тэ зачхинэл пир чачипэ́н патяибнытка лава́.

Pritčy 24:26

Чачуно́ отпхэныбэ́н исын сы́рбы чамудыпэн дрэ ушта́.

Матфеё 12:35

Лачхо́ ману́ш лыджа́ла пэ́скэ лачхипэ́н лачхэ́ пиралятыр; чоро ману́ш лыджа́ла чорэ́ пиралятыр чорипэ́н.

Pritčy 25:10

соб (кай) одова́, кон шунэ́ла лэс, тэ на сыкавэ́л сарэ́нгэ тыри́ ладж, и мавлы́н (малва) пал ту́тэ тэ на явэ́л бэдытко (налачхи).

1 Kralip 25:35

И лыя́ Дави́до ла́кирэ вастэ́ндыр дова́, со ёй яндя́ лэ́скэ, и пхэндя́ ла́кэ: “Джа́ раманёса (миро́са) дро тыро́ кхэр; ґа́да, мэ шундём тыри́ зан (глос) и сыкадём паты́в тырэ́ москэ.”

Ióvo 4:4

Тырэ́ лава́ подрикирэнас одолэ́н, кон обштавэлапэ, и ту зоралякирдян кодолэ́н, савэ́ндэ чанга́ бандинэ.