Pritčy 24:23 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

²³ Ѓа́да, исын годэ́-манушэ́нгирэ лава́: “Дава́ исын намишто тэ явэс пэ вари конэ́скири риг пэ сэ́ндо.”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

²³ Ĥáda, isyn godé-manušéngire lavá: “Davá isyn namišto te javes pe vari konéskiri rig pe séndo.”

Pritčy 24:23 Referans Kwoze

Pritčy 28:21

Дава́ исын намишто тэ явэс пэ вари-конэ́скири риг, пал-дова́ со и пал котэ́р маро́ адасаво́ ману́ш кэрэ́ла чорипэ́н.

Pritčy 18:5

Дава́ исын налачхэ́с тэ явэс пэ фуе́-манушэ́нгири риг, ци тэ равэс тэлэ́ чачунэ́ манушэ́н пэ сэ́ндо.

Psalmy 107:43

Кон исын годо́, мэк ёв тэ рикирэлпэ кэ саро́ дава́, мэк ёв тэ ґалёл Ра́скирэ-Дэвлэ́скири лачхэ́-илы́ткима.

Левито 19:15

На сэндякирэс хоханэ́с пэ сэ́ндо; на яв проти чорорэстэ и на кэр гудлэс (на ладин) барвалэ́ манушэ́нгэ. Пир чачипэ́н сэндякир тырэ́ пашатунэс.

1 Petr 1:17

И ко́ли тумэ́ кхарэ́на Дадэ́са Кодолэ́с, Саво́ шэра́ (ра́внэс) сэндякирэ́ла сарэ́ манушэ́н, на дыкхи́, кон ману́ш исын, тэды дживэ́н дара́са анги́л Лэ́стэ дава́ часо, пака тумэ́ дживэ́на пэ пхув;

Jakov 3:17

Нэ годыпэ́н, саво́ джа́ла болыбна́стыр, англэды́р сарэ́стыр ёв исын жужо́ грэхостыр, раманёно, штыл (тихо), вырикирэ́ла бут, на пхандэла манушэ́с, исын пхэрдо́ тангипнаса и лачхэ́ рэндэ́нца, сэндинэла шэра́ (ра́внэс) манушэ́н, нанэ дуемитко.

Joannostir 7:24

На сэндинэ́н манушэ́с пир муй, а сэндинэ́н чачунэ́ сэндоса.”

Osija 14:9

Ефре́мо пхэнэ́ла: ‘Со ма́нгэ ишчо (инкэ́) трэй идолэндыр?’ Мэ отпхэнава лэ́скэ: ‘Мэ ява́ва тэ шунав, и тэ дыкха́в пал ту́тэ? Мэ ява́ва сыр кипарисо, саво́ розмэкця, Рай Дэвэ́л, патря (листы). Ма́ндыр явэ́на ту́тэ баритка (пло́ды).’

Pritčy 1:6

соб (кай) тэ ґалёл притча и чорахано выпхэныбэн, годэ́-манушэ́нгирэ лава́ и лэ́нгирэ шэрэпхарибнытка (загадки).

2 Паралипоменоно 19:7

И адя́кэ мэк тэ явэ́л дар Ра́скирэ-Дэвлэ́скири пэ тумэ́ндэ: кэрэ́н, обдумины (обдыкхи); пал-дова́ со нанэ Растэ-Дэвлэ́стэ, Дэвлэ́стэ амарэстэ, ни начачипэ́н, ни дуемуиткима, ни соб (кай) тэ прилэ́н да́ры.

Яви́р Зако́но 16:19

на пирикрэнцын Зако́но, на дыкх пэ муя́, и на лэ почастунко (да́ро), пал-дова́ со почастунко корьякирэла годьварэнгирэ якха́ и пирикрэнцынэла чачунэнгиро лава́;

Яви́р Зако́но 1:17

на дыкхэ́н пэ муй пэ сэ́ндо, сыр тыкнэс, адя́кэ и барэс вышунэн, на дарэ́н манушэ́скирэ мо́стыр: пал-дова́ со сэ́ндо – рэ́ндо (де́ло) Дэвлэ́скиро. А рэ́ндо, саво́ ваш тумэ́нгэ исын пхаро́, лыджа́н лэс кэ мэ, и мэ вышунава лэс.’

Pritčy 22:17

Причху́в пэ́скиро кан и пошун годьварэ́-манушэ́нгирэ лава́, и бандякир тыро́ ило́ кэ миро джиныбэ́н;

Ióvo 13:8

Ци тумэ́ камэ́на тэ прилэ́н Лэ́скири риг? Ци явэ́на тумэ́ тэ лыджа́н чинга́рд мануша́, соб (кай) тэ явэ́л лачхо́ (годно) Лэ́скэ?