Pritčy 24:15 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁵ На подракх тэ замарэс (на придумин биба́хт), пашы́л кхэр, кай исын чачуно́ ману́ш, ту сан фуй ману́ш, на пхагир лэ́скиро откхиныбнытко штэ́то;

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁵ Na podrakh te zamares (na pridumin bibáht), pašýl kher, kaj isyn čačunó manúš, tu san fuj manúš, na phagir léskiro otkhinybnytko štéto;

Pritčy 24:15 Referans Kwoze

Apostolengiri Butý 9:24

Нэ Савло уґалыя пал лэ́нгиро зракирибэ́н. Ёнэ рат и дывэ́с дыкхнэ́ ракхибны́ткэс лэс пашы́л по́рта, соб (кай) тэ замарэ́н лэс;

Ереме́ё 11:19

Нэ мэ со́мас сыр рахмано бакроро́, савэ́с лыджинэ́ тэ чхинэн; и мэ на джиндём, со ёнэ придуминдлэ фуипэ́н (биба́хт) пэ ма́ндэ, ракири́: “Явэ́н, хасякираса кашт лэ́скирэ пхабэнца, и явэ́н, чингираса дава́ кашт криг джидэ́ пхувья́тыр, соб (кай) буты́р тэ на рипирэ́н лэ́скиро лав.”

Isajos 32:18

Тэ́ньци миро народо явэ́ла тэ дживэ́л пэ штэ́то, кай исын рама́нё (миро), пэ штэ́то, кай на дарэ́на, пэ бахталэ́ штэ́ты, кай откхинёна.

Psalmy 140:5

Ракх ман, Раё Дэ́вла, фуе́-манушэ́нгирэ вастэ́ндыр, ракх ман нахратонэ манушэ́стыр, савэ́ придуминэна тэ равэн пирэ́ (сто́пы).

Apostolengiri Butý 25:3

соб (кай) ёв тэ отпхэнэл пэ лэ́нгиро мангипэ́н и тэ выкхарэл Павли́с дро Ерусалимо; а кокорэ́ ёнэ камлэ́ тэ подракхэн лэс пир дром и тэ замарэ́н.

Apostolengiri Butý 23:16

Ке́ли пал дава́ зракирибэ́н шундя́ Павлискирэ – пхэнякиро чхаво́, ёв явдя́ дро штарибэ́н и роспхэндя́ лэ́скэ и пал дава́.

Матфеё 26:4

и кхэтанэ́ зракирдэпэ тэ ухтылэ́н Исусо́с фротымаса, и тэ мулякирэ́н Лэс;

Pritčy 22:28

На пиричхув ґаратуны шпэ́ра пэ пхув, сави́ тырэ́ дада́ чхудэ́.

Pritčy 1:11

Ко́ли ёнэ пхэнэ́на: “Яв амэ́нца, явэ́н, подракхаса тэ замарас кэ рат, явэ́н, ужакираса бибангэскирэ манушэ́с, конэ́стэ нанэ дош;

Psalmy 59:3

Зра́кх ман манушэ́ндыр, савэ́ кэрэ́на чорипэ́н и зра́кх ман одолэ́ндыр, кон исын нахрата кэ рат.

Psalmy 56:6

Мирэ́ вэ́рги пиририскирэна мирэ́ лава́ цэ́ло дывэ́с, сарэ́ лэ́нгирэ думки исын проти ма́ндэ тэ кэрэ́н чорипэ́н.

Psalmy 37:32

Фуй ману́ш дыкхэ́ла цямкэс пал чачунэ́ манушэ́стэ и родэ́ла тэ замарэ́л лэс:

1 Kralip 9:11

Ке́ли ёнэ ґаздэнаспэ упрэ́ дро фо́ро, тэды стрэниндлэ тэрнэ́ патывалэ́ джувле́н, савэ́ выгинэ́ тэ пхэрэн пани́, и пхэндлэ́ лэ́нгэ: “Ци исын ада́й прозорливцо?”