Pritčy 23:34 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³⁴ И ту явэ́са сыр кодова́, саво́ исын пашто́ машкира́л мо́рё (дэрья́в), сыр кодова́, саво́ исын пашто́ [суто́-р.с.] вучэ́с пэ мачта, и саво́ пхэнэ́ла:

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³⁴ I tu javésa syr kodová, savó isyn paštó maškirál mórjo (derjáv), syr kodová, savó isyn paštó [sutó-r.s.] vučés pe mačta, i savó phenéla:

Pritčy 23:34 Referans Kwoze

Luka 21:34

Нэ ракхэ́нпэ кокорэ́ пибнастыр и хабнастыр би меракиро, соб (кай) тумаро́ ило́ тэ на явэ́л пхэрдо́ традыпнаса пал барвалыпэ́н и джиибнытконэ пхарипнаса, и, соб (кай) дава́ дывэ́с тэ на явэ́л чораханэ́с пэ тумэ́ндэ;

Матфеё 24:38

Палдава́ со, сыр анги́л потопо мануша́ ханэ́ и пинэ́, лынэпэ и джа́нас палоро́м анги́л дова́ дывэ́с, дро саво́ Ноё загия́ дро ковчэго,

Ioil 1:5

Джангадён, матымарьялэ, и ровэ́н киркэс, и тугинэн ровибнаса, сарэ́, кон пьела мол (вино) пал бродно (винаграды́тко) со́ко (хум), пал-дова́ со ёв исын отлыно тумарэ́ уштэндыр.

3 Kralip 16:9

И кэрдя́ проти лэ́стэ зракирибэ́н дына́ри лэ́скиро Замвриё, саво́ сыс барыдыро́ пэ паш марибны́тка вурдэна́. Ке́ли ёв дрэ Фирца выпия зоралэ́с дро кхэр Арсоскиро, саво́ сыс шэритко пэ фелатин дрэ Фирца,

2 Kralip 13:28

Авесало́мо припхэндя́ пэ́скирэ тэрнэ́ манушэ́нгэ, пхэни́: “Дыкхэ́н, сыр моля́тыр (виностыр) Амноноскиро ило́ явэ́ла хотно (весёло), и мэ пхэна́ва тумэ́нгэ: ‘Замарэ́н Амнонос,’ тэды замарэ́н лэс, на дарэ́н; дава́ мэ припхэнава тумэ́нгэ, явэ́н бидарипнаскирэ и муршканэ́.”

Vygiiben 15:8

Тырэ́ пхурдыпнастыр паня́ роскэрдэпэ (ростэмпиндлэпэ), панинга́ ячнэ́, сыр ва́нта, яця́ ґэнсто пена дро морёскиро (дэрьявэ́скиро) ило́.

Pritčy 23:33

Тырэ́ якха́ явэ́на тэ дыкхэ́н пэ явирэ джувлендэ, и тыро́ ило́ явэ́ла тэ выпхэнэл накуч лава́.

Pritčy 23:35

И пхэнэ́са: “Ёнэ пэкадэ ман, нэ мэ на сом дукхадо, ёнэ шпулдэ (пихиндлэ) ман, и мэ на джиндём. Ке́ли мэ джангадёвава? Мэ ява́ва тэ родав усае́кх тэ выпьяв нэвэ́стыр (нэвэ́с).”

Pritčy 31:4

Дава́ исын на ваш кральенгэ, о Лемуило, дава́ исын на ваш кральенгэ тэ пьен мол, ци тхэмэ́скирэ барыдырэ́нгэ тэ пхучэ́н: “Кай исын зорало́ пибэ́н?”: