Pritčy 21:17 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁷ Кон камэ́ла локхо джиибэ́н, кодова́ явэ́ла чороро́ ману́ш; конэ́скэ исын пир ило́ мол и оливи́тко дзэт (елеё), кодова́ на явэ́ла барвало́.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁷ Kon kaméla lokho džiibén, kodová javéla čororó manúš; konéske isyn pir iló mol i olivítko dzet (jeliejo), kodová na javéla barvaló.

Pritčy 21:17 Referans Kwoze

Pritčy 23:21

Пал-дова́ со матымари (матяри) и бутэ́-хабнаскиро ману́ш (обхаячо) ячэ́на чорорэ́, и ману́ш, кон совэла бут, явэ́ла уридо́ дрэ мэлалэ патавэ.

1 Ximaske 5:6

Нэ, одоя, сави́ дживэ́ла ваш пэ́скиро камибэн, исын сы́рбы мулы, на дыкхи́, со ёй исын джиды.

2 Ximaske 3:4

ёнэ явэ́на бикибнарья, нахрата, явэ́на тэ ґаздэ́н накх барипнаса, ёнэ явэ́на тэ ри́кирэн сыр дро́гима пэс буты́р Дэвлэ́стыр;

Pritčy 21:20

Кай дживэ́ла годо́ ману́ш, одо́й исын кучипэ́н и оливи́тко дзэт, нэ дылыно́ розмэкэла лэн.

Pritčy 21:18

Фуй ману́ш явэ́ла сыр выкиныбэ́н пал чачунэстэ, и напатяибнаскиро пал дэвлытконэстэ.

Pritčy 23:20

На яв кхэтанэ́ манушэ́са, кон пьела древа́н бут мол (вино), ци кон ха́ла бут мас.