Pritčy 20:25 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

²⁵ Дава́ исын сы́рбы фэлы́ ваш манушэ́скэ тэ пхэнэ́л сы́гэс (тэ дэл совэ́л), со дава́ исын свэ́нто, и тэ́ньчи (позже) тэ пиридуминэл пэ́скири совла́х.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

²⁵ Davá isyn sýrby felý vaš manušéske te phenél sýges (te del sovél), so davá isyn svénto, i tén'či (pozžie) te piriduminel péskiri sovláh.

Pritčy 20:25 Referans Kwoze

Матфеё 5:33

Ишчо шундлэ́ тумэ́, со сыс пхэндло́ дро ґаратуно часо: ‘На совлаха́, ко́ли ту на сан твардо; нэ кэр пир совлаха́ пэ́скирэ анги́л Дэвлэ́стэ!

Левито 5:15

“Ко́ли вари-кон кэрэ́ла чорипэ́н и пир наджиныбэн кэрэ́ла грэ́хо проти дова́ предмето, со сыс обсвэнцындло Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, мэк пал пэ́скири банг ёв тэ янэл Ра́скэ-Дэвлэ́скэ бакрэ́нгирэ стадатыр бакрэ́с бидошэнгирэс, пир тыри́ тими́н, рупувэ́ шэкеленца пир шэ́келё свэнтонэскиро, дро свэ́нто дыибэ́н (жэ́ртва) пал чорипэ́н;

Pritčy 18:7

Дылынэскири чиб исын хасибэ́н ваш лэ́скэ, и лэ́скирэ ушта́ исын сы́рбы фэлы́ ваш лэ́скиро ди.

Pritčy 18:13

Кон отпхэнэ́ла анги́л, сыр тэ шунэ́л, кодова́ исын дылыно́ и ладж лэ́скэ.

Ekliesiastos 5:2

[3] Палдова́ со ману́ш дыкхэ́ла сунэ́, ке́ли лэ́стэ исын бут рэ́нды, и дылыниньконэскири зан пинджкирэса (уджинэса) пир бут лава́.

Яви́р Зако́но 23:22

ко́ли ту на дыя́н совэ́л, тэды на явэ́ла пэ ту́тэ грэ́хо.

Яви́р Зако́но 23:23

Со выгия́ тырэ́ уштэндыр, ракх и кэр кэ ко́нцо (кэ яго́ро) адя́кэ, сыр ту дыя́н лав Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, Дэвлэ́скэ тырэ́скэ, пир пэ́скири во́ля, саво́ пхэндя́н ту пэ́скирэ уштэ́нца.

Яви́р Зако́но 23:24

Ке́ли заджаса ту дро винагра́днико тырэ́ пашатунэскиро, ту сашты́ (могинэ́са) тэ хас му́ри чалэ́с, ци бут камэ́ла тыро́ ди, а дро кхоро́ (сасудо) тыро́ на чхув.

Сэндарьенгири Лылвари́ 21:22

и ке́ли явэ́на лэ́нгирэ дада́, ци лэ́нгирэ пша́ла тангипнаса кэ амэ, амэ пхэна́са лэ́нгэ: ‘Примангэн амэн пал лэ́ндэ; палдава́ со амэ на лыям ваш сваконэскэ лэ́ндыр ромня́ пэ марибэ́н, и тумэ́ на дынэ́ лэ́нгэ; какана́ тумэ́ сан бангэ́.’”