Pritčy 18:3 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³ Екха́тыр пало́ фуипэ́н джа́ла бипатыв; а ке́ли на дэ́на паты́в, тэды и обракирэна.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³ Jekhátyr paló fuipén džála bipatyv; a kiéli na déna patýv, tedy i obrakirena.

Pritčy 18:3 Referans Kwoze

Pritčy 22:10

Традэ криг адасавэс, саво́ исын бипатывакиро кэ яви́р мануша́, и чинга́рд дурьёла; и кошыбэ́н, и обракирибэн пириячэна.

1 Petr 4:14

Ко́ли обракирэна тумэн пал Христосо́скиро лав, тэды тумэ́ сан бахталэ́, пал-дова́ со Дэвлэ́скирэ-славакиро Ду́хо (Фа́но) згия пэ тумэ́ндэ: (одолэ́ мануша́ калякирэна Лэс, а тумэ́ славинэна).

Pritčy 29:16

Ке́ли фуй мануша́ явэ́на уса́ буты́р и буты́р, тэды фуипэ́н барьёла, нэ чачунэ́ мануша́ явэ́на тэ дыкхэ́н, сыр ёнэ пэрэ́на.

Pritčy 11:2

Ке́ли явэ́ла пхутькирибэ́н, явэ́ла и ладж, нэ напхутькирдэ манушэ́ндэ исын годыпэ́н.

1 Petr 4:4

Палдава́ ж адалэ́ На́юды дивинэна, со тумэ́ буты́р на праста́на кхэтанэ́ лэ́нца пэ на́гожа рэ́нды, и калякирэна тумэн,

Psalmy 69:20

Ту джинэ́са, со ман обракирэна. Ту джинэ́са пал мири́ ладж, и со мануша́ на дэ́на паты́в ма́нгэ, и со мирэ́ вэ́рги сарэ́ исын анги́л ту́тэ.

Psalmy 69:9

Мэ яцём чу́жо пэ́скирэ пшалэ́нгэ, и на́кхэтано́ (постороннё) пшал мирэ́-да́кирэ чхавэ́нгэ.

Ниеми́я 4:4

Шун, амаро́ Дэ́вла, дрэ сави́ напатыв амэ сам, обрискир кошыбэ́н лэ́нгиро пэ лэ́нгиро шэро́, отдэ́ лэ́нгэ дрэ напатыв пэ пленытко пхув;

1 Kralip 20:30

Тэды зоралэ́с холя́сыя Са́уло пэ Ионафано́стэ, и пхэндя́ лэ́скэ: “Чхаво́ на́лачхо и накандуно сан ту! Нау́што мэ на джино́м, со ту змалындянпэ (здружындянпэ) Есеёскирэ чхавэ́са пэ ладж пэ́скэ и пэ ладж да́кэ тырьякэ?

Pritčy 18:2

Дылынинько древа́н на камэ́ла тэ ґалёл джиныбэ́н; нэ соб (кай) екх тэ сыкавэ́л, со исын лэ́стэ пэ ило́ (пэ годы́).

Pritčy 18:4

Манушэ́скирэ лава́ исын сы́рбы хор панинга́, и сы́рбы годыпнаскири ґанынгори, сави́ исын сы́рбы сы́гно тхадуно ручаё.

Pritčy 13:5

Чачуно́ ману́ш древа́н на камэ́ла хохаибэ́н, нэ надэвлытко ману́ш лыджа́ла пэс намиштэс и дорэсэ́ла ладж.