Pritčy 17:12 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹² Фэды́р исын тэ дыкхэспэ ричыхаса (медведицаса), савья́тыр чордэ ричорэн, сыр дылынэса лэ́скирэ дылныпнаса.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹² Fedýr isyn te dykhespe ričyhasa (miedviedicasa), savjátyr čorde ričoren, syr dylynesa léskire dylnypnasa.

Pritčy 17:12 Referans Kwoze

Osija 13:8

Мэ ява́ва тэ пирилав лэн сы́рбы ричыха (медведица), савьятэ хасинэ́ тыкнорэ; Мэ ява́ва тэ рискирав лэ́нгирэ-пашварэнгиро кокалыцо кэ ило́ и Мэ ява́ва тэ похав лэн сы́рбы шчэриха, а фэлды́тка мурдала́ (звери) явэ́на тэ роскушэн лэн.

2 Kralip 17:8

И ракирдя́ дурэды́р Хусиё: “Ту джинэ́са пэ́скирэ дадэ́с и лэ́скирэ манушэ́н; ёнэ исын мурша́ бидарипнаскирэ и древа́н пиридживэна, сыр ричыха пэ фэ́лда, савья́тыр отлынэ чхаворэ́н, и дад тыро́ – ману́ш исын марибнаскиро; ёв на тэрдёла тэ ратькирэл манушэ́нца.

Матфеё 2:16

Тэ́ньци Иродо, ке́ли дыкхця́, со тануки (маги) хохадэ лэс, древа́н холя́сыя и бичхадя́ тэ мулякирэ́н сарэ́н биятэ́н-муршорэн дро Вифлее́мо и дрэ сарэ́ пашатунэ́ штэ́ты, дуендыр бэршэ́ндыр и тыкнэды́р пир часо, саво́ ёв выґалыя танукэндыр.

Pritčy 28:15

Сыр шчэр (ле́во), саво́ рыкинэла, и сыр рич, саво́ исын холынакиро, исын фуй барыдыро́, саво́ хулаинэла пэ чорэ́ манушэ́ндэ.

Pritčy 27:3

Бар исын пхаро́ и пра́хо исын пхаровато, нэ ке́ли дылыно́ зоралэ́с холясо́ла, дава́ исын пхарэдыр дуендыр.

4 Kralip 2:24

Ёв обрисия и дыкхця́ лэн, и прокостя лэн лавэ́са Ра́скирэ-Дэвлэскирэса. И выгинэ́ дуй ричыцы вэшэ́стыр, и роскушнэ лэ́ндыр штардэша́ дуе биятэ́н.

Pritčy 17:11

Бибахтало́ ману́ш родэ́ла екх, соб (кай) тэ бунтуинэл, палдава́ биилытко Янго́ло явэ́ла бичхадо́ пэ лэ́стэ.

Pritčy 29:9

Ке́ли годо́ ману́ш исын проти дылынэстэ пир рэ́ндо, ци дылыно́ салапэ, ци холясо́ла усае́кх нанэ рама́нё (миро).