Pritčy 17:11 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹¹ Бибахтало́ ману́ш родэ́ла екх, соб (кай) тэ бунтуинэл, палдава́ биилытко Янго́ло явэ́ла бичхадо́ пэ лэ́стэ.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹¹ Bibahtaló manúš rodéla jekh, sob (kaj) te buntuinel, paldavá biilytko Jangólo javéla bičhadó pe léste.

Pritčy 17:11 Referans Kwoze

2 Kralip 18:15

И обгинэ трусця́л Авесаломостэ дэш тэрнэ́ мануша́, Иоавоскирэ мануша́, савэ́ лыджа́нас мардытка (оружыё), и чхиндлэ́, и мулякирдэ́ лэс.

3 Kralip 2:46

И припхэндя́ кра́ли Ванеяскэ, Иодаёскирэ чхавэ́скэ, и ёв гия́, и замардя́ Семеёс, и одова́ мыя́.

Luka 19:27

А адалэ́ вэргэ́н, савэ́ на камлэ́, соб (кай) мэ тэ явав кра́ли пэ лэ́ндэ, янэ́н лэн адари́к и домарэн анги́л ма́ндэ.’”

Матфеё 22:7

И ке́ли кра́ли шундя́ пал дава́, древа́н холя́сыя, и ёв бичхадя́ пэ́скирэ халадэ́н и ёнэ мулякирдэ́ кадалэ́ замарибнарьен и хачкирдэ́ тэлэ́ фо́ро.

Матфеё 21:41

Ракирэ́на Лэ́скэ: “Ёв домарэла холямэс адалэн злыднитконэ манушэ́н и винагра́днико здэла явирэ винаградарьенгэ, савэ́ явэ́на тэ отдэ́н лэ́скэ барьякирдэ́ (пло́ды) дро аплодоскиро часо.”

3 Kralip 2:31

Кра́ли пхэндя́ лэ́скэ: “Кэр, сыр ёв пхэндя́, и мулякир лэс, и гарав лэс, и злэ набанго рат, саво́ прочхудя Иоа́во, ма́ндыр и мирэ́-дадэ́скирэ кхэрэ́стыр.

2 Kralip 20:22

И гия́ джувлы́ пир сарэ́ манушэ́ндэ пэ́скирэ годьварэ́ лавэ́са; и отчингирдэ шэро́ Савеёскэ, Бихримоскирэ чхавэ́скэ, и чхурдынэ́ Иоавоскэ. Тэды Иоа́во пхурдыя дро ро́го, и розгинэпэ форо́стыр сарэ́ мануша́ пир пэ́скирэ ша́тры; Иоа́во рисия́ дро Ерусалимо кэ кра́ли.

2 Kralip 20:1

Одо́й выгия́, со сыс екх на́лачхо ману́ш, пир лав Савеё, чхаво́ Бихрискиро, Вениамитяниноскиро; ёв пхурдыя дро ро́го и пхэндя́: “Нанэ амэ́нгэ паш дрэ Давидо́стэ, и нанэ амэ́нгэ бажын дрэ Есеёскирэ чхавэ́стэ; сарэ́ пир ша́тры пэ́скирэ, Израильтя́ни!”

2 Kralip 18:19

Тэ́ньци Ахимаасо, Садокоскиро чхаво́, пхэндя́ Иоавоскэ: “Прастава мэ, пхэна́ва зан (звесь) крали́скэ, со Рай Дэвэ́л сэндоса Пэскирэса лэс зракхця́ лэ́скирэ вэргэ́нгирэ вастэ́ндыр.

2 Kralip 15:12

Дро часо, ке́ли янэ́нас свэ́нто дыибэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, Авесало́мо бичхадя́ и кхардя́ Ахитофедос Гилонянинос, советникос (юнкарос) Давидоскирэс, лэ́скирэ форо́стыр Гилостыр. И сыс баро́ ракирибэ́н, и мануша́ джа́нас, и ячэнас буты́р пашы́л Авесаломостэ.

Pritčy 17:10

Фэды́р исын хор тэ бангякирэн годэ́ манушэ́с, сыр шэл мо́лы тэ пэкавэс дылынэс.

Pritčy 17:12

Фэды́р исын тэ дыкхэспэ ричыхаса (медведицаса), савья́тыр чордэ ричорэн, сыр дылынэса лэ́скирэ дылныпнаса.

Pritčy 24:21

Мро чха́ва! Дар Ра́стыр-Дэвлэ́стыр и крали́стыр; на яв кхэтанэ́ манушэ́нца, савэ́ зракирэнапэ тэ ґаздэ́н бу́нто.