Pritčy 13:25 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

²⁵ Чачуно́ ману́ш ха́ла чалэ́с, кицы́ лэ́скиро ди камэ́ла, нэ фуе́-манушэ́нгиро кужум (жэлудко) явэ́ла тэ бокхалёл.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

²⁵ Čačunó manúš xála čalés, kicý léskiro di kaméla, ne fujé-manušéngiro kužum (želudko) javéla te bokhaljol.

Pritčy 13:25 Referans Kwoze

Psalmy 34:10

О, тумэ́ свэ́нта, мэк тэ явэ́л трашаибэ́н тумэ́ндэ анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ, пал-дова́ со одолэ́ндэ, савэ́ндэ исын трашаибэ́н анги́л Лэ́стэ, на явэ́ла трэ́бима ни дро со.

Pritčy 10:3

Рай Дэвэ́л на домэкэла, соб (кай) чачуно́ ману́ш тэ бокхалёл, нэ Ёв на прилэ́ла дова́, со древа́н трэй надэвлытконэ манушэ́нгэ.

Юдэ́нгэ 13:5

На явэ́н ґа́лка (жадна) кэ ловэ́, парикирэ́н Дэвлэ́скэ пал саро́, пал-дова́ со Ёв пхэндя́: “Мэ на ячкирава и на мэкава тут.”

1 Ximaske 4:8

Пал-дова́ со, кон залэлапэ пэ́скирэ мускулэнца и масэнца, дава́ лэ́скэ зорьякирэла лэ́скирэ маса́-дава́ исын набаро́ лачхипэ́н, нэ кон дживэ́ла дара́са анги́л Дэвлэ́стэ, одова́ янэ́ла лачхипэ́н пир саро́ и дэ́ла наде́я дро дава́ свэ́то и дрэ дова́, со явэ́ла анги́л.

Pritčy 6:11

тэды тыро́ чорипэ́н явэ́ла сыр розмарибнаскиро, саво́ лодэла и явэ́ла тыри́ трэ́бима сыр марибнаскиро ману́ш.

Яви́р Зако́но 32:24

ёнэ явэ́на кхинякирдэ бокхаса, хасякирдэ́ хачкирибнаса и даранэ франсэнца; и Мэ бичхава́ва пэ лэ́ндэ рискирибна́скирэ мурдалэнгирэ (зверенгирэ) данда́ и трута (ядо) одолэнгири, савэ́ ползынэна пир пхув;

2 Фесалоникийцэнгэ 3:10

Пал-дова́ со, ке́ли амэ са́мас кэ тумэ́, амэ ракирдям тумэ́нгэ дава́: “Ко́ли вари-кон на камэ́ла тэ кэрэ́л буты́, мэк и тэ на хал.”

Pritčy 24:34

И тыро́ чорорипэн явэ́ла сы́рбы марибны́тко пирангачо и тыри́ трэ́бима явэ́ла сы́рбы ману́ш мардытконэса.

Psalmy 37:16

Дова́ на́бут, со исын чачунэ́ манушэ́стэ, фэды́р барвалыпнастыр, со исын фуе́ манушэ́ндэ;

Psalmy 37:3

Допатя Ра́скэ-Дэвлэ́скэ и кэр лачхипэ́н, джив пэ пхув и приракх чачипэ́н.

Яви́р Зако́но 28:48

и ту явэ́са тэ дынаринэс тырэ́ вэргоскэ (врогоскэ), савэ́с бичхавэ́ла пэ ту́тэ Рай Дэвэ́л, дрэ бокх, и смэга, и дро нангипэ́н и дро кажно наухтылыбэн; ёв чхувэ́ла пэ тыри́ мэн саструно ґа́мо адя́кэ, со замэнчынэла тут.

Luka 15:14

Ке́ли ёв розмэкця саро́, со сыс лэ́стэ, ґа́да, бари бокх яця́ пир доя́ пхув; ёв лыя́ тэ бокхалёл;

Psalmy 103:5

Ёв дэ́ла дова́, со ту камэ́са, соб (кай) ту тэ дживэ́с сыр тэрно́ о́рло (ки́до).

Psalmy 132:15

Мэ, чачэс, бахтякирава ла́киро хабэ́н, Мэ да́ва чалэ́с чорорэ́ манушэ́нгэ;

Pritčy 13:18

Чорорипэн и ладж пэрэ́на пэ манушэ́стэ, саво́ вычхурдэла илэ́стыр дова́, пал со сыклякирэ́на лэс. Нэ кодова́, саво́ прилэ́ла лэс, ке́ли лэс бангякирэна зоралэ́с, явэ́ла дрэ паты́в.