Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Pritčy 11:7 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

7 Сыр фуй ману́ш мэрэ́ла, лэ́скиро лачхо́ ужакирибэ́н (лэ́скири наде́я) хасёла, и начачунэ-манушэ́нгиро лачхо́ ужакирибэ́н бидатыр хасёла.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

7 Syr fuj manúš meréla, léskiro lačhó užakiribén (léskiri nadiéia) xasjola, i načačune-manušéngiro lačhó užakiribén bidatyr xasjola.

Gade chapit la Kopi




Pritčy 11:7
11 Referans Kwoze  

Чачунэ́-манушэ́нгиро ужакирибэ́н исын ра́дыма, нэ фуе́-манушэ́нгири наде́я хасёла.


Нэ фуе́-манушэ́нгиро дыкхибэ́н хасёла, и ёнэ на нашэ́на бидатыр, и лэ́нгири наде́я пириячэ́ла тэ дыхинэл сыр и лэ́нгиро джиибэ́н.”


Фуй мануша́ пэрэ́на пэ́скирэ фуипнастыр, нэ чачуно́ исын зоралэ́с тэрдо́ аж дро са́мо лэ́скиро мэрибэ́н.


Сыр ёнэ мэрэ́на, лэ́нгиро ду́хо (фа́но) джа́ла криг, ёв рисёла дро пра́хо, дро дова́-паць дывэ́с сарэ́ лэ́нгирэ ду́мы хасёна.


Пхэнэса ци ту тэды тырэ́ мулякирибнаскирэскэ: ‘Мэ сом дэвэл’, – ко́ли дрэ лэ́скиро васт, кон мулякирэ́ла, тут ту явэ́са сыр ману́ш, а на сыр дэвэл?


Фуй ману́ш явэ́ла тэ дыкхэ́л и лэ́скиро ило́ явэ́ла тэ калёл; ёв явэ́ла тэ скрежынэл дандэнца и тэ нашавэл зор; а дова́, со ёв ужакирдя, хасёла криг.


Чачипна́скиро исын зракхно бидатыр, а фуй ману́ш пэрэ́ла одори́к пэ штэго лэ́скиро.


Рай Дэвэ́л исын зоралыпэ́н ваш чачунэ́ манушэ́нгэ, нэ Ёв хасякирэ́ла кодолэ́н, [и дар ваш одолэ́нгэ-р.с.], савэ́ кэрэ́на чорипэ́н.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite