Osija 8:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ На дыкхи́ пэ дова́, со ёнэ бичхавэнас (покиндлэ) почасту́нки (да́ры) машки́р Наюды́тка на́цыи, акана́ Мэ кэдава лэн и ёнэ лэ́на тэ чуинэн (тэ пиридживэн) пхарэ́с тэл ґа́мо крали́стыр, тхагарьенгирэстыр.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Na dykhí pe dová, so jone bičhavenas (pokindle) počastúnki (dáry) maškír Najudýtka nácyi, akaná Me kedava len i jone léna te čuinen (te piridživen) pharés tel ĥámo kralístyr, thagar'jengirestyr.

Osija 8:10 Referans Kwoze

Езэкилё 16:37

палдава́, акэ, Мэ скэда́ва сарэ́ тырэ́ камлытконэн, савэ́н ту камэсас и сарэ́н одолэ́н, савэ́н ту древа́н на камэсас. Мэ кэдава лэн сарэ́ ригэ́ндыр пэ ту́тэ, и Мэ откэрава анги́л лэ́ндэ тыро́ нангипэ́н, соб (кай) ёнэ тэ дыкхэ́н сари́ тыри́ ладж.

Osija 10:10

Ко́ли тэ явэ́л Миро выкэдэибэн, то Мэ высыклякирава лэн. Манушы́тка на́цыи (народы) явэ́на тэ кэдэнпэ проти лэ́ндэ, ке́ли ёнэ бангякирэна лэн пал дуе-молытко чорипэ́н.

Езэкилё 26:7

“Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л: “А́кэ, Мэ яна́ва пэ Ти́ро паш-ратятыр Навуходоносорос, Вавилоно́скирэ крали́с, кральенгирэ крали́с; Мэ яна́ва лэс грэнца, марибнытконэ́ вурдэнца, манушэ́нца, савэ́ традэ́на уклистэ́, халадыбнаса бутэ́ манушэ́нца.

Isajos 10:8

Ёв пхэнэ́ла: ‘Ци на сарэ́ кра́лья исын мирэ́ тхага́рья (кня́зи)?

Agiejo 2:6

Ишчо е́кхвар на́бут проджа́ла, и Мэ тринскирава болыбэ́н, и пхув, и мо́рё (дэрья́в), и шуки́ пхув;

Дание́лё 2:37

Ту, кра́лё, сан кральенгиро кра́ли, савэ́скэ о Дэвэ́л болыбна́скиро дыя́ о кралипэ́н, зор, зоралыпэ́н и сла́ва,

Езэкилё 22:20

Сыр дро бов мануша́ чхувэ́на саро́ кхэтанэ́ руп, и харко́ма, и састы́р, и молови, и волыво, соб (кай) тэ роспхурдэн яг пэ лэ́ндэ, соб (кай) тэ розбилавэн (тэ ростопинэн) лэн, адя́кэ Мэ, дрэ Миро холямипэн, скэда́ва и чхува́ва и розбилавава тумэн.

Ереме́ё 42:2

и пхэндлэ́ Еремеёскэ, пророкоскэ: “Амэ мангаса зоралэ́с тут, соб (кай) тэ пэрэ́л анги́л ту́тэ амари́ па́тери (моли́тва), и, соб (кай) ту тэ помангэспэ пал амэ́ндэ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, тырэ́ Дэвлэ́скэ, пал сарэ́ндэ, савэ́ ячнэ́пэ, пал-дова́ со бутэндыр яця́пэ древа́н на́бут (куты́) амэ́ндыр, сыр ту дыкхэ́са,

Isajos 36:13

И уштыя́ Рабсако и пхэндя́ зоралэ́ заня́са пир юды́тко чиб: “Шунэ́н лав барэ́-крали́скиро, Асирия́кирэ крали́скиро лав!

1 Паралипоменоно 5:26

то тэды Израилёскиро Дэвэ́л ґаздыя́ ду́хо (фа́но) Фулоскиро, Асирия́кирэ-крали́скиро, и ду́хо (фа́но) Феглафеласароскиро, Асирия́кирэ-крали́скиро, и ёв традыя́ криг Рувимлянэн и Гадитянэн и паш ро́дыцо Манасияскири/о, и лыджия́ лэн дро Халахо, и дро Хаворо, и дро Аро, и пэ рэка (лэнь) Гозано, кай ёнэ дживэ́на кэ дава́ дывэ́с.

4 Kralip 17:3

Пэ лэ́стэ выгия́ Салманасаро, Асирия́киро кра́ли, и поддыяпэ Осия сыр вужло лэ́скэ и отдэлас лэ́скэ дань (притасады).

4 Kralip 14:26

Пал-дова́ со Рай Дэвэ́л дыкхця́ би́да Израилёскири, древа́н кирки адя́кэ, со на яця́пэ ни бэшыбнарис, ни вольнонэ манушэ́с, саво́ яця́пэ, и на сыс никонэ́с, кон дэ́лас бы васт Израилёскэ.

Езэкилё 16:33

Сарэ́нгэ биладжакунэ́ джувленгэ мурша́ дэ́на почасту́нки (ловорэ), а ту кокори дэсас почасту́нки сарэ́ тырэ́ камлэнгэ, ту подкинэсас лэн, соб (кай), ёнэ сарэ́ ригэ́ндыр тэ явэ́н тэ кэрэ́н биладжаипэ́н ту́са.

Езэкилё 23:5

И лыя́ Огола́ тэ кэрэ́л биладжакирэ рэ́нды, и тэ дурьёл Ма́ндыр кэ пэ́скирэ камлэ́, кэ Асирийцы, савэ́ дживэ́нас пашы́л ла́тэ.

4 Kralip 17:4

И дыкхця́ Асирия́киро кра́ли, со Осия парудя лэ́скэ, адя́кэ сыр ёв бичхадя́ манушэ́н кэ Сигоро, Египто́скиро кра́ли и на янэлас дань Асирия́кирэ крали́скэ кажно бэрш; и лыя́ лэс Асирия́киро кра́ли тэл ракхибэн, и запхандя лэс дрэ бэшыбэн.

Isajos 30:2

На пхучэнапэ Ма́ндыр, а джа́на дро Еги́пто, соб (кай) тэ подрикирэн пэс фараоно́скирэ зорья́са и тэ гарадён дро Еги́пто.

Osija 12:2

О Рай Дэвэ́л адя́кэ-паць лыджа́ла чинга́рд (сэ́ндо) проти Юдастэ, и Ёв пхарэ́с явэ́ла тэ сэндякирэ́л Яково́с пал лэ́скирэ рэ́нды (де́лы), пал дова́, со ёв кэрдя́, Рай Дэвэ́л дукхавэла палэ лэс.