Marko 6:25 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

²⁵ И ада́й жэ раклы рисия муршканэ́с кэ кра́ли и мангдя́: “Мангав, соб (кай) ту какана́ ма́нгэ тэ дэс Ианоскирэ-Болдэипнарискиро шэро́ пэ чаро́.”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

²⁵ I adáj že rakly risija murškanés ke králi i mangdiá: “Mangav, sob (kaj) tu kakaná mánge te des Ianoskire-Boldeipnariskiro šeró pe čaró.”

Marko 6:25 Referans Kwoze

Римлянэнгэ 3:15

лэ́нгирэ ґэра́ лыджа́на сы́гэс тэ прочхувэн манушэ́нгиро рат;

Pritčy 1:16

пал-дова́ со лэ́нгирэ ґэра́ праста́на тэ кэрэ́н чорипэ́н, и ёнэ праста́на сы́гэс тэ прочхувэн манушэ́нгиро рат.

Čysly 7:13

яныбэ́н (да́ры) лэ́скиро сыс: екх рупуво́ баро́ чаро́, важындя ёв шэл тэ трия́нда шэ́кели, екх рупуво́ тахта́й дрэ эфтадэша́ шэ́кели, пир свэ́нто шэ́келё, чхудо пшэничнонэ яржэса, пиримешындло елеёса, дро маруно́ яныбэ́н,

Матфеё 3:1

Дрэ долэ́ дывэса́ явэ́ла Иа́но Болдэипнари тэ пхэнэ́л лав пир чхучи́ (пусто) пхув дрэ Юдэ́я,

Матфеё 14:8

Ёй жа, сыр ла дай сыклякирдя́, пхэндя́: “Дэ ма́нгэ пэ чаро́ шэро́ Ианоскиро Болдэипнарискиро.”

Marko 6:24

Ёй выгия́ кэ дай тэ пхучэл, со тэ мангэ́л. “Манг Ианоскирэ-Болдэипнарискиро шэро́”, – сы́гэс пхэндя́ одоя.

Marko 6:26

Кра́ли зоралэ́с лыя́ дро шэро́ пэ́скэ, нэ тэ отпхэнэл ла́кэ на закамдя́, адя́кэ сыр ёв дыя́ совла́х анги́л сарэ́ндэ, кон сыс пал сками́нд.